ยูโรปา(yoo-roh-bpaa)
Significati
1SostantivoB1
Europa League
la UEFA Europa League, una competizione calcistica europea per club
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteทีมโปรดteem bpròhtทีมโปรดteem bpròhtsquadra preferitaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliแข่งkàengแข่งkàeng1competere2gareggiareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1tazza; piccola ciotola2classificatore: tazze; piccole ciotole; coppe3coppa (trofeo)ยูโรปาyoo-roh-bpaaยูโรปาyoo-roh-bpaa1Europa League2Europa, luna di Giove3la figura mitologica di Europa
Stasera la mia squadra preferita giocherà in Europa League.
2SostantivoB2
Europa, luna di Giove
Europa, uno dei satelliti del pianeta Giove
Esempi
ยูโรปาyoo-roh-bpaaยูโรปาyoo-roh-bpaa1Europa League2Europa, luna di Giove3la figura mitologica di Europaเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1essere il migliore; essere il numero uno2essere uniti; essere un tutt'unoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ดวงจันทร์duuang janดวงจันทร์duuang janla Lunaบริวารbò-rí-waanบริวารbò-rí-waan1servitore; accompagnatore; seguace2personale subordinato3seguito; entourage4satellite (astronomia)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee1Giove (pianeta)2Giove (astrologia)
Europa è una delle lune di Giove.
3SostantivoC1
la figura mitologica di Europa
Europa, una figura femminile della mitologia greca
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1leggenda; mito; tradizione popolare2figura leggendaria; icona3cronaca; documento storico (arcaico/lett.)กรีกgrèekกรีกgrèek1greco/a; persona greca2lingua greca; greco3greco (della Grecia)ยูโรปาyoo-roh-bpaaยูโรปาyoo-roh-bpaa1Europa League2Europa, luna di Giove3la figura mitologica di Europaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1donna; femmina adulta2da donna; femminile (come modificatore)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1bellezza; fascino visivo2eleganza; pregio esteticoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Nella mitologia greca, Europa era una donna bellissima.
Analisi della parola
+
ยูโรปาyoo-roh-bpaaยูโรปาyoo-roh-bpaaEuropa League