ปกรณัม
bpà-gà-ra-namSignificato
1SostantivoC1
mito; leggenda; mitologia
un racconto o una leggenda mitica; indica anche l'insieme di tali racconti (mitologia).
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)ปกรณัมbpà-gà-ra-namปกรณัมbpà-gà-ra-nammito; leggenda; mitologiaกรีกgrèekกรีกgrèek1greco (della Grecia)2greco/a; persona greca3lingua greca; grecoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1storia (disciplina accademica)2lezione/corso di storia
Gli studenti stanno imparando la mitologia greca durante la lezione di storia.
Altri 3 esempiMostra meno
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeรวบรวมrûuap ruuamปกรณัมbpà-gà-ra-namปรัมปราbpà-ram-bpà-raaเกี่ยวกับgìiao gàpต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtของkŏngดวงดาวduuang daaoต่างๆdtàang-dtàang
Questo libro raccoglie antichi miti sulle origini di varie stelle.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaปกรณัมbpà-gà-ra-namเรื่องrêuuangท้าวtáaoแสนsăenปมbpomมีmeeเค้าโครงkáo kroongมาจากmaa jàakเรื่องจริงrêuuang jingหรือไม่rĕu mâi
Gli studiosi discutono se la leggenda di Thao Saen Pom sia basata su una storia vera.
มหากาพย์má-hăa-gàapมหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtàเป็นbpenปกรณัมbpà-gà-ra-namสำคัญsăm-kanที่têeสะท้อนsà-tónปรัชญาbpràt-yaaและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอินเดียin-diiaอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
L'epopea del Mahabharata è una mitologia significativa che riflette profondamente la filosofia e la cultura indiana.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ปกรณัม si dice ปะ-กน-นัม?
bpà-gà-ra-nam
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |