อาจจะ
àat jà
Significati
1SostantivoA2
forse; magari; potrebbe
indica possibilità o incertezza; usato prima di un verbo o di una proposizione per significare 'potrebbe/forse' (spesso con un tono più morbido rispetto a อาจอาจàat1may; might (possibility)2possibly; perhaps3able; capable (literary/formal))
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaอาจจะàat jàอาจจะàat jàforse; magari; potrebbeหิวhĭuหิวhĭu1affamato2avere fame; sentirsi affamato
Potrebbe avere fame.
Parole correlate
Significato simile
อาดàatอาดàat1potere; possibilmente (arcaico/poetico)2coraggioso; valoroso (poetico)
- potere; possibilmente (arcaico/poetico)
- coraggioso; valoroso (poetico)
บางทีbaang teeบางทีbaang tee1a volte; talvolta2forse; magari (informale)
- a volte; talvolta
- forse; magari (informale)
อาจàatอาจàat1may; might (possibility)2possibly; perhaps3able; capable (literary/formal)
- may; might (possibility)
- possibly; perhaps
- able; capable (literary/formal)
คงkongคงkong1probabilmente; verosimilmente2ancora; invariato3permanente; duraturo4fermo; saldo; stabile5probabilmente; verosimilmente6stabile; costante7stabile; invariato8mantenere; preservare
- probabilmente; verosimilmente
- ancora; invariato
- permanente; duraturo
- fermo; saldo; stabile
- probabilmente; verosimilmente
- stabile; costante
- stabile; invariato
- mantenere; preservare
น่าจะเป็นnâa jà bpenน่าจะเป็นnâa jà bpenessere probabile; essere probabilmente
essere probabile; essere probabilmente
Analisi della parola
+
อาจจะàat jàอาจจะàat jàforse; magari; potrebbe