สบู่

sà-bùu

Arti

1Kata BendaA1

sabun

bahan pembersih yang digunakan bersama air untuk mencuci tubuh, tangan, atau benda

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ล้างมือláang-mʉʉล้างมือláang-mʉʉ1mencuci tangan2berhenti; melepaskan diri dari [sesuatu]ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaสบู่sà-bùuสบู่sà-bùu1sabun2kata penggolong: ก้อนทุกครั้งtúk-krángทุกครั้งtúk-krángsetiap kali; tiap kaliก่อนกินgɔ̀ɔn-ginก่อนกินgɔ̀ɔn-ginsebelum makanข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabah
Saya mencuci tangan dengan sabun setiap kali sebelum makan.
3 contoh lagi
ในnaiห้องน้ำhɔ̂ng-náamมีmiiสบู่sà-bùuสำหรับsǎm-ràpล้างมือláang-mʉʉ
Ada sabun untuk mencuci tangan di kamar mandi.
หมอmŏrบอกให้bòk hâiใช้cháiสบู่sà-bòoอ่อนònๆ-เวลาway-laaอาบน้ำàap náamเพื่อpêuuaลดlótการระคายเคืองgaan rà-kaai keuang
Dokter menyuruh saya menggunakan sabun lembut saat mandi untuk mengurangi iritasi.
แม่mɛ̂ɛใช้cháiสบู่sà-bùuล้างจานláang-jaanทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatขวดน้ำkùuat-náamด้วยdûuaiน้ำอุ่นnáam-ùn
Ibu menggunakan sabun cuci piring untuk membersihkan botol air dengan air hangat.
2Kata BendaA1

kata penggolong: ก้อนก้อนgɔ̂ɔn1bongkahan; gumpalan2kata penggolong: bongkahan/gumpalan3benjolan (medis)

Kata penggolong ก้อนก้อนgɔ̂ɔn1bongkahan; gumpalan2kata penggolong: bongkahan/gumpalan3benjolan (medis) digunakan untuk menghitung batang atau potongan sabun.

Contoh

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonหยิบyìpหยิบyìp1mengambil (dengan jari); memungut2memilih (barang kecil)3sejumput (ukuran)สบู่ก้อนsà-bùu-gɔ̂ɔnสบู่ก้อนsà-bùu-gɔ̂ɔnsabun batangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Tolong berikan sabun batang itu.
3 contoh lagi
ในnaiห้องน้ำhɔ̂ng-náamมีmiiสบู่sà-bùuหนึ่งnʉ̀ngก้อนgɔ̂ɔn
Ada satu batang sabun di kamar mandi.
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnทำtamสบู่ก้อนsà-bùu-gɔ̂ɔnหล่นlònแตกdtɛ̀ɛk
Pagi ini saya menjatuhkan dan memecahkan sabun batang itu.
พรุ่งนี้prûng-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmซื้อsʉ́ʉสบู่sà-bùuสองsɔ̌ɔngก้อนgɔ̂ɔnกลับบ้านglàp-bâan
Besok jangan lupa untuk membeli dua batang sabun untuk dibawa pulang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa สบู่ dibaca สะ-บู่?

sà-bùu

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

sà

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——