Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

32 848 mots
กำลังใจพอ
gam-lang-jai-pɔɔ

moral / encouragement suffisant

เรียนสหกิจ
riian-sà-hà-gìt

faire un stage coopératif ; étudier dans un programme d'enseignement coopératif

การเรียน
gaan-riian

scolarité ; éducation (en tant que programme d'études)

พึ่งพิง
pʉ̂ng-ping

compter sur ; dépendre de ; s'appuyer sur

พอดีตัว
pɔɔ-dii-dtuua

parfaitement adapté (pour [qqn])

เกื้อหนุน
gʉ̂ʉa-nǔn

soutenir ; aider ; favoriser ; promouvoir

เลี้ยงดู
líiang-duu

subvenir aux besoins de ; entretenir

เสมือน
sà-mʉ̌ʉan

comme si ; comme ; apparemment

ขับเคลื่อน
kàp-klʉ̂ʉan

entraîner ; propulser ; actionner

ติดตั้งป้าย
dtìt-dtâng-bpâai

installer/poser un panneau

เมีย
miia

femelle (animal)

ประพฤติ
bprà-prʉ́t

se comporter ; se conduire

เปีย
bpiia

tresser ; natter

เอ็นดู
en-duu

ressentir de la tendresse pour ; faire preuve de compassion envers

กรีฑา
grii-taa

athlétisme

ทัวร์นาเมนต์
tuua-naa-meen

tournoi ; série de matchs

ฟุตซอล
fút-sɔɔn

futsal (football en salle)

ลู่
lûu

couloir ; piste (athlétisme)

ดูด
dùut

absorber

หินกรวด
hǐn-grùuat

gravier ; cailloux

เป็นใจ
bpen-jai

être disposé ; suivre le mouvement

ฝ้าย
fâai

cotonnier

ทองแดง
tɔɔng-dɛɛng

de couleur cuivrée ; brun rougeâtre

รวย
ruuai

doucement ; faiblement, pour un souffle ou une odeur

กระซิบ
grà-síp

murmurer (sens figuré)

เรดาร์
rá-dao

radar (système/appareil)

ฟอสซิล
fɔ̂ɔt-sin

fossile

ขรึม
krĕum

réservé ; sérieux (comportement)

กันสาด
gan-sàat

auvent ; marquise

หลบหลุม
lòp-lǔm

[v.] éviter les nids-de-poule

ซีอีโอ
sii-ii-oo

PDG ; président-directeur général

สะสมหน่วยกิตวิชา
sà-sǒm-nùuai-gìt-wí-chaa

accumuler des crédits universitaires

ครัวเหนือ
kruua-nʉ̌ʉa

cuisine du nord de la Thaïlande

ลิตมัส
lít-mát

papier tournesol

แบ่งโซน
bɛ̀ng-soon

zoner ; diviser en zones

ปัญหารถติด
bpan-hǎa-rót-dtìt

problème de congestion routière

กาบ
gàap

bourre ; gaine ; bractée

บ้านทรอปิคัล
bâan-trɔɔ-bpì-kan

maison de style tropical

สายงาน
sǎai-ngaan

secteur d'activité ; fonction professionnelle

ตั้งใจซ้อม
dtâng-jai-sɔ́ɔm

s'entraîner assidûment ; s'entraîner avec concentration

เค้า
káo

ébauche ; trace ; indice

โซเดียมคลอไรด์
soo-dîiam-klɔɔ-rai

chlorure de sodium ; sel de table (NaCl)

บังแดด
bang-dɛ̀ɛt

pare-soleil ; visière ; panneau d'ombrage

กม
gom

loi, abréviation

หิ่งห้อย
hìng-hɔ̂ɔi

luciole ; mouche à feu

พง
pong

fourré ; broussailles ; maquis

แพร
prɛɛ

soie ; tissu fin et lisse ; étoffe de soie

อัลตราซาวด์
an-dtraa-saao

échographie ; ultrason

พัฒนาการ
pát-tá-naa-gaan

développement ; progression

ปรอย
bprɔɔi

bruineuse ; fine (pluie)

ถม
tǒm

remblayer ; remplir (de terre)

กำกวม
gam-guuam

ambigu ; équivoque ; vague

ฟีเจอร์
fii-jə̂ə

caractéristique (trait distinctif)

เลือนราง
lʉʉan-raang

faible ; vague ; flou

น้ำย่อย
náam-yɔ̂ɔi

suc gastrique ; suc digestif

จำหน่าย
jam-nàai

vendre ; distribuer (commerce)

เซอร์
səə

Sir (titre)

ซีรี่ส์
sii-rîi

série (télé / web / drame)

เบื้องหลัง
bʉ̂ʉang-lǎng

en coulisses ; arrière-plan

กุฏิ
gù-dtì

classificateur : หลัง

ตม
dtom

Immigration (abrév., Thaïlande)

เดือด
dʉ̀ʉat

bouillant ; furieux ; houleux

ขึง
kʉ̌ng

tendre fermement ; tirer

จะปลิว
jà-bpliu

aller s’envoler ; être sur le point d’être emporté

ธุรกรรม
tú-rá-gam

transaction ; transaction commerciale

พรมแดน
prom-dɛɛn

zone frontalière

บุญคุณ
bun-kun

dette de gratitude ; bienfait

กะบะ
gà-bà

benne de pick-up

พุก
púk

cheville ; ancrage

แปรหน่วย
bprɛɛ-nùuai

convertir [des unités]

กลอน
glɔɔn

poème ; vers ; mètre/forme poétique

กินน่อง
gin-nɔ̂ɔng

manger un/des pilon(s)

ตัดเชิ้ต
dtàt-chə́ət

faire une chemise ; faire tailler une chemise

ปักโลโก้
bpàk-loo-gôo

broder un logo

พลเมือง
pon meuuang

citoyen

เลือกเลี่ยง
lʉ̂ʉak-lîiang

choisir d'éviter ; décider d'éviter

จี
jii

génération sans fil (G)

พีเอส
pii-ées

PlayStation (abrév.)

วงแหวน
wong-wɛ̌ɛn

boulevard périphérique ; rocade

กิริยามารยาท
gì-rí-yaa-maa-rá-yâat

manières ; tenue ; comportement social

เต็มเร็ว
dtem-reo

être rapidement complet ; se remplir rapidement

จำลองบ้าน
jam-lɔɔng-bâan

créer une maquette de maison ; simuler une maison

ใต้ถุน
dtâai-tǔn

espace sous plancher ; espace sous pilotis

น่าน
nâan

rivière Nan

ชิป
chíp

puce ; circuit intégré

ก่อตัว
gɔ̀ɔ-dtuua

prendre forme ; se former ; se développer

สเกลเซลเซียส
sà-geen-seen-sîiat

échelle Celsius

เสียสละ
sǐia-sà-là

se sacrifier ; être désintéressé ; faire des sacrifices

พลบค่ำ
plóp-kâm

crépuscule ; tombée de la nuit

สุจริต
sùt-jà-rìt

honnête ; droit ; légal ; de bonne foi

สี่ดาว
sìi-daao

quatre étoiles (évaluation)

ลูกเหล็ก
lûuk-lèk

bille d'acier ; bille en métal

เฉื่อย
chʉ̀ʉai

apathique ; léthargique

ตัดต่อ
dtàt-dtɔ̀ɔ

monter ; éditer (médias)

จี๊ป
jíip

Jeep (marque)

ข่าย
kàai

filet ; maille

ถก
tòk

discuter ; débattre

สิ้นเปลือง
sîn-bplʉʉang

dispendieux ; gaspilleur

จับเทรนด์
jàp-treen

suivre les tendances

ตื่นตระหนก
dtʉ̀ʉn-dtrà-nòk

paniquer ; s'alarmer