อินไลน์

in-laai

Signification

1AdjectifB2

intégré directement sur place, non séparé

Placé ou effectué directement à l’endroit où il est utilisé, dans le texte, le code ou le contenu environnant, plutôt que dans un bloc, un fichier ou une déclaration séparés.

Exemples

สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantสคริปต์sà-grípสคริปต์sà-gríp1script ; scénario (texte pour représentation ou diffusion)2script (programme informatique)สั้นๆsân sânสั้นๆsân sânbrièvement ; en brefการเขียนโค้ดgaan kĭian kóhtการเขียนโค้ดgaan kĭian kóhtcodage ; programmationแบบbàepแบบbàep1style ; type ; genre ; manière2classificateur de types, styles ou modèles3modèle ; patron ; conception ; gabarit4formulaire ; questionnaire5modèle ; personne qui pose6de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)อินไลน์in láaiอินไลน์in láaiintégré directement sur place, non séparéในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ไฟล์faaiไฟล์faaifichier (numérique)HTMLก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3marqueur conditionnel (si… alors…)4eh bien ; après tout (insistance ou justification)5marqueur de thème/repriseง่ายกว่าngâai gwàaง่ายกว่าngâai gwàa1plus facile2plus facilementการลิงก์gaan língการลิงก์gaan língcréation de liens ; création d'hyperliensไฟล์faaiไฟล์faaifichier (numérique)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; partir ; se séparer de3palmier nipaข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1dehors ; à l'extérieur2l'extérieur ; dehors3à l’extérieur de
Pour un script court, écrire le code en ligne dans le fichier HTML est plus facile que de lier un fichier externe.
7 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

in

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot