มุมต่ำ

mum-dtàm

Significations

1NomB2

contre-plongée ; vue d’en dessous

Angle de vue ou de prise de vue situé en dessous du sujet et orienté vers le haut.

Exemples

3 exemples de plus
2NomB2

angle de dépression

Angle mesuré vers le bas à partir d’une ligne horizontale, comme l’angle de visée vers un objet situé plus bas que l’observateur.

Exemples

จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; partir ; se séparer de3palmier nipaยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1haut ; sommet ; cime2montant ; total ; solde ; ventes3excellent ; superbe4extrémité (de plante/pousse)5le meilleur ; le plus remarquable ; le plus éminentหอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔiหอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔitourเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)มองmɔɔngมองmɔɔng1regarder2voir ; considérer ; percevoirลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1descendre (s'éloigner)2particule directionnelle : vers le bas / à l'intérieur (éloignement)3et en dessous ; vers le bas à partir de (un point)ที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalเรือrʉʉaเรือrʉʉa1bateau ; navire ; embarcation2tour (échecs, makruk)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatมุมต่ำmum-dtàmมุมต่ำmum-dtàm1contre-plongée ; vue d’en dessous2angle de dépressionสามสิบsǎam-sìpสามสิบsǎam-sìptrente (30)องศาong-sǎaองศาong-sǎa1degré (température)2degré (angle)3degré ; étendue ; niveau (fig.)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; partir ; se séparer de3palmier nipaแนวระดับnɛɛo-rá-dàpแนวระดับnɛɛo-rá-dàpdirection horizontale ; ligne ou plan horizontal
Du sommet de la tour, nous regardons le bateau en contrebas selon un angle de trente degrés sous l’horizontale.
3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

mum

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

+
มุมต่ำmum-dtàmมุมต่ำmum-dtàmcontre-plongée ; vue d’en dessouscontre-plongée ; vue d’en dessousMot