เลือกถ่าย(lêuuak tàai)
Significations
1VerbeB2
[être] constipé ; avoir des selles difficiles
être constipé ou avoir des difficultés à aller à la selle ; forcer lors de la défécation (familier/médical)
Exemples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1ces jours-ci ; dernièrement ; en ce moment2cette période ; la période actuelleฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2se sentir (verbe d'état)3avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)เลือกถ่ายlêuuak tàaiเลือกถ่ายlêuuak tàai[être] constipé ; avoir des selles difficilesมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)วันwanวันwan1jour ; journée2journée ; lumière du jour3classificateur : joursแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
Je me sens constipé depuis quelques jours maintenant.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เลือกถ่ายlêuuak tàaiเลือกถ่ายlêuuak tàai[être] constipé ; avoir des selles difficiles