หอคอย(hŏ koi)

Significations

1NomA2

tour

Structure ou partie de bâtiment haute et étroite qui s'élève bien au-dessus du sol, souvent pour l'observation, la défense ou les signaux.

Exemples

หอคอยhŏ koiหอคอยhŏ koitourในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1château ; palais2tour sanctuaire (style khmer/angkorien)สูงsŏongสูงsŏong1grand ; haut (hauteur physique)2élevé (degré/niveau/prix/rang)3avancé ; élevé (abstrait)4en haut ; vers une position élevéeมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
La tour du château est très haute.

Mots liés

Signification similaire

หอสูงhŏr sŏongหอสูงhŏr sŏonghaute tour

haute tour

Décomposition du mot

หอhŏหอhŏ1salle ; pavillon2dortoir (abrév.)3tour ; grand bâtimentPartie 1
+
คอยkoiคอยkoi1attendre (qqn/qqch)2continuer (à faire) ; ne cesser de (faire)3se tenir prêt ; être en attentePartie 2
หอคอยhŏ koiหอคอยhŏ koitour
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions