Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
suponer; asumir; imaginar; plantear
ir a; dirigirse a (un lugar)
comida; cosas para comer
la parte trasera; la parte posterior
encurtir; conservar (en salmuera o vinagre)
desmantelar; derribar; demoler
pajita; pitillo; popote
investigar; llevar a cabo una investigación
el Buda; el Iluminado
tarde; principio de la noche
donar; dar a la caridad
todos los años; anualmente
cita (encuentro romántico)
proceso; procedimiento
abril
genial; estupendo; increíble
durante ese tiempo
la letra K
linaje; clan
fantasear; estar obsesionado
siguiente (posición/orden)
un momento; un seg (informal)
menstruación
derrochador; de alto consumo
producción; fabricación (industrial)
de repente; de la nada
asociación; sociedad
sueño (al dormir)
aquí; hacia aquí (isán)
comer; tomar una comida (educado)
irritable; fácilmente molesto
¿Qué dijiste?
una lista
América; EE. UU. (informal)
limpiar [algo]
linaje; familia; clan
febrero (informal)
para que; a fin de que
negro (color)
Khon Kaen (provincia/ciudad)
amabilidad; generosidad
bomba (dispositivo)
oye; uy; digo
doblar; remodelar; ajustar
hábil; experto; ingenioso
usuario; persona que usa algo
atleta; deportista; jugador
alma; espíritu (fuerza vital)
interpretar un papel; hacer el papel de (en cine/teatro)
llamar [a alguien]
unirse; participar; tomar parte; asistir
mentir; decir patrañas (coloquial)
sincero; genuino
lado (préstamo del inglés)
pisar
apreciar; valorar; atesorar
ver a [alguien] (cara a cara); ver a [alguien] en persona
compartir (con otros)
ir a descansar; ir a tomar un descanso
fuente; mina; reserva (figurado)
en conclusión; para resumir
conveniencia; facilidad
cuenta
empujar
prejuicio; sesgo
almacenar; acaparar reservas
reembolso; devolución de dinero
¡oye!; ¡eh! (para llamar la atención)
rápidamente; repetidamente (sucesión rápida)
áspero; rugoso (textura)
barrer (limpiar)
la letra L
mayo (mes; abrev.)
alrededor; cerca de
tira; banda; barra
reloj
cambio; alteración
planear; planificar
beneficio; efecto positivo
clase; tipo; variedad
en pareja; juntos
ska (género musical)
romper con [alguien]; terminar con [alguien]
Central (marca/centro comercial)
estar de acuerdo con; ajustarse a; cumplir con
normalmente; usualmente
calor
en general; en conjunto; considerando todo
brillar; resplandecer
te amo
Administración de Alimentos y Medicamentos; FDA tailandesa
cinta (casete; cinta de grabación)
vivir; subsistir; ganarse la vida
Cáncer (signo zodiacal)
balance; equilibrio; saldo (contabilidad)
hola; buenas
¡Felicidades!
algún día; un día (tiempo no especificado)
octubre
gráfico; gráfica