เทป(têp)

Significados

1SustantivoA2

cinta (casete; cinta de grabación)

un casete o cinta magnética que se utiliza para grabar o reproducir sonido o video

Ejemplos

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deเปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderเทปtêpเทปtêp1cinta (casete; cinta de grabación)2cinta (cinta adhesiva)เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เครื่องเล่นkrêuuang lênเครื่องเล่นkrêuuang lên1atracción de feria; atracción mecánica2equipo de parque infantil; juegos infantiles3reproductor multimedia; dispositivo de reproducciónทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháotodas las mañanas; cada mañana
Papá pone cintas de casete viejas en el reproductor cada mañana.
2SustantivoA2

cinta (cinta adhesiva)

una tira adhesiva estrecha que se utiliza para pegar o sellar objetos

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]เทปtêpเทปtêp1cinta (casete; cinta de grabación)2cinta (cinta adhesiva)ติดdtìtติดdtìt1pegar; fijar; sujetar2estar atascado; estar enganchado; adherirse3contagiarse; adquirir (enfermedad/olor/hábito)4junto a; adyacente; pegado a; contiguo5seguir de cerca; pisar los talones6adeudado; impago; en mora; atrasado7ocupado; no disponible (línea/asiento/habitación)8conectar; encender; cambiar a; sintonizar9aplicar; poner; pegar10adicto a; enganchado a; apegado aกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1papel (material)2documento; papeleo3hoja de papel; pedazo de papelเข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1juntos; conjuntamente; en combinación2combinar; unir; fusionar3combinar bien; hacer juego; armonizar
Uso cinta adhesiva para pegar los papeles entre sí.

Palabras relacionadas