สกา(sà-gaa)
Significados
1SustantivoB2
ska (género musical)
ska, un género musical de origen jamaicano caracterizado por una línea de bajo andante (walking bass), ritmos a contratiempo y un tempo rápido; es el precursor del rocksteady y el reggae
Ejemplos
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreebanda; conjunto musicalโปรดbpròhtโปรดbpròht1preferir; gustar de (formal)2por favor (formal/petición)3favorito; preferidoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarเพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasแนวnaeoแนวnaeo1dirección; enfoque; tendencia; orientación2género; estilo3coloquial: poco convencional; artístico; individualista4línea; fila; alineación; formación5línea divisoria; demarcación6directriz; principio; línea de políticaสกาsà-gaaสกาsà-gaaska (género musical)เป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1principalmente; fundamentalmente2servir como base principal; ser primordial
Mi banda favorita toca principalmente música ska.
3 ejemplos másMostrar menos
พอporได้ยินdâi-yinจังหวะกีตาร์jang-wà gee-dtaaแบบbàepสกาsà-gaaแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukอยากyàakลุกขึ้นมาlúk kêun maaเต้นdtênทันทีtan tee
En cuanto escucho un ritmo de guitarra ska, inmediatamente me dan ganas de levantarme a bailar.
ดนตรีสกาdon-dtree sà-gaaเป็นbpenรากฐานrâak tăanที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngดนตรีเร็กเก้don-dtree rék-gâeโดยdoiมีmeeจังหวะjang-wàที่têeเร็วกว่าreo gwàaและláeเน้นnénเสียงsĭiangเครื่องเป่าkrêuuang bpào
La música ska es una base importante para la música reggae, caracterizada por un tempo más rápido y un énfasis en los instrumentos de viento metal.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaดนตรีสกาdon-dtree sà-gaaจะมีjà meeต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtในnaiจาไมกาjaa-mai-gâaแต่dtàeก็gâwได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomไปbpaiทั่วโลกtûua lôhkและláeเกิดเป็นgèrt bpenแนวย่อยnaeo yôiหลากหลายlàak lăai
Aunque la música ska se originó en Jamaica, ganó popularidad en todo el mundo y dio lugar a varios subgéneros.