วิจัย(wí-jai)
Significados
1VerboB1
investigar; llevar a cabo una investigación
Estudiar un tema sistemáticamente para descubrir hechos, probar hipótesis o desarrollar nuevos conocimientos.
Ejemplos
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)วิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1investigación (estudio sistemático)2investigar; llevar a cabo una investigaciónเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosผลpŏnผลpŏn1resultado; desenlace2beneficio; ventaja3clasificador: frutas4resultado; desenlace; efectoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesการนอนgaan nonการนอนgaan non1sueño; dormir2acostarse; tumbarseต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsalud
El año que viene investigaré los efectos del sueño en la salud.
2SustantivoB1
investigación (estudio sistemático)
La investigación sistemática para descubrir hechos, probar ideas o desarrollar nuevos conocimientos.
Ejemplos
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversidadทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiproyecto de investigaciónเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1buscar2buscar en línea; consultarข้อเท็จจริงkôr tét jingข้อเท็จจริงkôr tét jing1hecho; verdad objetiva2hechos del caso; hallazgosเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsaludชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunidad2comunidad (en línea/por intereses)
La universidad realiza un proyecto de investigación para descubrir hechos sobre la salud comunitaria.
Palabras relacionadas
Significado similar
รีเสิร์ชree sèrtรีเสิร์ชree sèrt1investigación; estudio2investigar; hacer investigación
- investigación; estudio
- investigar; hacer investigación
ทำวิจัยtam wí-jaiทำวิจัยtam wí-jaillevar a cabo/hacer una investigación; investigar
llevar a cabo/hacer una investigación; investigar
ทำการวิจัยtam gaan wí-jaiทำการวิจัยtam gaan wí-jaiinvestigar [sobre algo]; realizar una investigación [sobre algo]
investigar [sobre algo]; realizar una investigación [sobre algo]
ค้นคว้าวิจัยkón kwáa wí-jaiค้นคว้าวิจัยkón kwáa wí-jaiinvestigar; hacer una investigación
investigar; hacer una investigación
การค้นคว้าgaan kón kwáaการค้นคว้าgaan kón kwáainvestigación; estudio
investigación; estudio