ไท่จี๋(tâi-jĕe)

Significados

1SustantivoB1

taichí; tai chi

Un arte marcial chino y forma de ejercicio estilizado y meditativo, caracterizado por movimientos lentos, circulares y fluidos.

Ejemplos

ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháotodas las mañanas; cada mañanaคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaabuela paterna; madre del padre (honorífico/tratamiento)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)รำramรำram1bailar (danza tradicional)2salvado de arrozไท่จี๋tâi-jĕeไท่จี๋tâi-jĕe1taichí; tai chi2Taiji (concepto filosófico)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparque público
Cada mañana, mi abuela va al parque a practicar Tai Chi.
3 ejemplos más
การรำgaan ramไท่จี๋tâi-jĕeเป็นประจำbpen bprà-jamช่วยให้chûuai hâiผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúมีmeeการทรงตัวgaan song dtuuaที่têeดีขึ้นdee kêunและláeลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangในnaiการหกล้มgaan hòk lóm
Practicar Tai Chi con regularidad ayuda a los ancianos a mejorar su equilibrio y reduce el riesgo de caídas.
ฉันchănชอบchôpไปเดินเล่นbpai dern lênในnaiสวนsŭuanตอนเช้าdton cháaoและláeดูdooผู้คนpôo konรำramไท่จี๋tâi-jĕeกันganอย่างyàangพร้อมเพรียงpróm priiang
Me gusta dar un paseo por el parque por la mañana y ver a la gente practicar Tai Chi al unísono.
ไท่จี๋tâi-jĕeไม่ใช่mâi châiแค่kâeการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiแต่dtàeเป็นbpenศิลปะsĭn-lá-bpàการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeเน้นnénการไหลเวียนgaan lăi wiianของkŏngพลังงานpá-lang ngaanภายในpaai naiร่างกายrâang gaaiควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tí
El Tai Chi no es solo un ejercicio, sino una forma de arte en movimiento que enfatiza el flujo de energía interna junto con la meditación.
2SustantivoC2

Taiji (concepto filosófico)

El concepto cosmológico de la Polaridad Suprema en la filosofía china.

Palabras relacionadas