เอส
étSignificados
1SustantivoA1
S (letra)
La letra S del alfabeto latino.
Ejemplos
เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)ๆ-ท่องtôngท่องtông1recitar; memorizar2navegar (por internet)3recorrer; vagar; viajar por una zonaว่าwâaว่าwâa1decir; contar2que (marcador de cláusula)3pensar; considerar; juzgar4regañar; reprochar; criticarเอeเอemmm; bueno; ¿eh?ถึงtĕungถึงtĕung1a; hasta2llegar; alcanzar3a; hacia (destinatario/meta)4incluso si; aunque5hasta; nada menos que; hasta el punto de6sobre; acerca de; respecto aฮhและláeและláey (conjunción coordinante)เรียกตัวrîiak dtuuaเรียกตัวrîiak dtuuaconvocar; citarนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar2que (marcador de cláusula)3pensar; considerar; juzgar4regañar; reprochar; criticarเอสétเอสét1S (letra)2S (talla: pequeña)3expreso (coloq.)
Los niños recitan de la A a la Z y llaman a esta letra 'S'.
3 ejemplos másMostrar menos
Mi nombre se escribe con una S mayúscula.
Este logotipo tiene una letra S prominente en el centro.
Por favor, lee este código; tiene dos letras S seguidas.
2SustantivoA2
S (talla: pequeña)
Talla de ropa pequeña, indicada por la letra S; a menudo leída como 'es'.
Ejemplos
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1camisa; top2chaqueta; abrigo3clasificador: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerไซซ์เอสsai-èetไซซ์เอสsai-èettalla S; tamaño pequeñoไหมmǎiไหมmǎi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2sedaคะkáคะkápartícula de cortesía (femenina; suavizador de preguntas)
¿Tienen esta camisa en talla S?
3 ejemplos másMostrar menos
ผมpǒmสั่งsàngเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtไซซ์เอสsai-èetทางtaangออนไลน์ɔɔn-laaiแต่dtɛ̀ɛกลัวgluuaจะjàคับเกินkáp-gəənไปbpai
Pedí una camiseta de talla S por internet, pero me preocupa que me quede demasiado ajustada.
Si no hay talla S, ¿puedo probarme una M en su lugar?
รุ่นrûnนี้néeทรงsongหลวมlŭuamถ้าtâaอกòkไม่mâiกว้างgwâangมากmâakแนะนำnáe-namเอสétจะjàพอporดีกว่าdee gwàa
Este modelo es de corte holgado; si no tienes el pecho ancho, te recomiendo una S para que te quede mejor.
3SustantivoB2
expreso (coloq.)
Forma abreviada coloquial para un café expreso en el contexto de las cafeterías.
Ejemplos
ขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2marcador de petición educada3rogar; suplicar4pedir un deseo; rezar porเอสétเอสét1S (letra)2S (talla: pequeña)3expreso (coloq.)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalช็อตchótช็อตchót1chupito; trago2toma (cine; video)3toma (fotografía)4cortocircuitar; sufrir un cortocircuito5en cortocircuito; fundido6estar corto de dinero; estar temporalmente sin blanca7clasificador: dosis; chupitosใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3incluir; introducir (datos, configuraciones)4atacar; arremeter (coloq.)น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăenghieloน้อยnóiน้อยnói1poco; escaso; pequeño (cantidad/número)2menos; en menor medida3joven; menor (uso en nombres o títulos)4rara vez; raramenteนะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmaciónครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Un espresso con un poco de hielo, por favor.
3 ejemplos másMostrar menos
El barista preguntó si quería un espresso sencillo o doble.
ปกติbpòk-gà-dtìฉันchănดริปdrípเองayngที่บ้านtêe bâanแต่dtàeถ้าtâaเข้าkâoคาเฟ่kaa-fêhจะjàสั่งsàngเอสร้อนét rónเพียวpiaoๆ-เพื่อpêuuaชิมchimโน้ตnóhtของkŏngกาแฟgaa-fae
Normalmente preparo café de goteo en casa, pero si voy a una cafetería, pido un espresso caliente solo para saborear las notas del café.
เมล็ดmá-létตัวdtuuaนี้néeคั่วkûuaกลางglaangทำให้tam hâiเอสétมีmeeบาลานซ์baa-láanดีdeeกลิ่นglìnผลไม้pŏn-lá-máiชัดchátและláeไม่mâiฝาดfàatตอนdtonฟินิชfí-nít
Estos granos son de tueste medio, lo que le da al espresso un buen equilibrio, un aroma frutal pronunciado y nada de astringencia al final.