ตรงกลาง
dtrong glaang
Significados
1SustantivoA2
en el medio; centralmente
en el centro exacto de un espacio, objeto o grupo
Ejemplos
วางwaangวางwaang1poner; colocar; depositar2colgar (el teléfono); finalizar una llamada3poner (huevos)4establecer; asignar; imponer5soltar; dejar ir (emoción/apego)6trazar; formular; establecer (plan/política/sistema)แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamvaso; vaso de aguaตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1en el medio; centralmente2céntrico; situado en el centro3el medio; el centroโต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorio
Coloca el vaso en el centro exacto de la mesa.
2SustantivoA2
céntrico; situado en el centro
situado en o que forma el centro de algo
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1en el medio; centralmente2céntrico; situado en el centro3el medio; el centroซอยsoiซอยsoi1callejón; calle pequeña2cortar finamente; picar3clasificador para calles/callejones
Mi casa está situada en medio del callejón.
3SustantivoA2
el medio; el centro
la parte, punto o área central de algo
Ejemplos
ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1en el medio; centralmente2céntrico; situado en el centro3el medio; el centroห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerโซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faasofá
En medio de la habitación hay un sofá.
Palabras relacionadas
Significado similar
กลางglaangกลางglaang1middle; center2middle; central3in the middle; in the center4amid; in the midst of; mid-
- middle; center
- middle; central
- in the middle; in the center
- amid; in the midst of; mid-
กึ่งกลางgèung glaangกึ่งกลางgèung glaang1medio; punto medio; centro2central; en el medio3centralmente; a la mitad
- medio; punto medio; centro
- central; en el medio
- centralmente; a la mitad
จุดกึ่งกลางjùt gèung glaangจุดกึ่งกลางjùt gèung glaangpunto medio
punto medio
เซ็นเตอร์sên-dtêrเซ็นเตอร์sên-dtêr1centro (instalación)2centro (papel principal)3centro4centro (posición deportiva)
- centro (instalación)
- centro (papel principal)
- centro
- centro (posición deportiva)
ใจกลางjai glaangใจกลางjai glaang1centro; corazón; medio2central; en el centro
- centro; corazón; medio
- central; en el centro
Desglose de la palabra
+
ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaangen el medio; centralmente