คาเฟ่
kaa-fêeSignificado
1SustantivoA2
cafetería; café
un café o cafetería que sirve bebidas y comidas ligeras; a menudo un local de moda (préstamo del inglés/francés)
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)นั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1beber; tomar2beber alcoholกาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcafé (bebida; granos; planta)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalคาเฟ่kaa-fêeคาเฟ่kaa-fêecafetería; caféหน้าnâaหน้าnâa1cara; rostro2frente; parte delantera3página4próximo; siguiente5enfrente; en la parte delantera6estación; época del año7cobertura (de un alimento)ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1callejón; calle pequeña2cortar finamente; picar3clasificador para calles/callejones
Nos sentamos a tomar café en la cafetería a la entrada del callejón.
3 ejemplos másMostrar menos
Mañana quedaré con un amigo en una cafetería que pone música suave.
Las cafeterías de por aquí sirven desayuno y postres caseros.
ช่วงบ่ายchûuang bàaiเราraoชอบchôpไปbpaiคาเฟ่kaa-fêhบรรยากาศban-yaa-gàatชิลchinๆ-เพื่อpêuuaทำงานtam ngaanและláeคุยกันkui gan
Por la tarde nos gusta ir a una cafetería tranquila para trabajar y charlar.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kaa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |