เอ็ม
emSignificados
1SustantivoA2
la letra M
el nombre o pronunciación en tailandés de la letra latina M
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3clasificador: คน; ท่าน (respetuoso)ออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1pronunciar2votar; emitir un votoตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1letra; carácter2carácter de texto; tipografíaเอ็มemเอ็มem1la letra M2apodo/nombre: Emช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháalentamente; sin prisaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)
La profesora pronuncia la letra M lentamente para que los niños la escuchen.
3 ejemplos másMostrar menos
พรุ่งนี้prûng-níiมีmiiสอบsɔ̀ɔpสะกดsà-gòtคำkamอย่าลืมyàa-lʉʉmว่าwâaคำkamนี้níiขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiตัวdtuuaเอ็มem
Mañana tenemos un examen de ortografía; no olvides que esta palabra comienza con la letra M.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiผมpǒmเขียนkǐianสัญลักษณ์sǎn-yá-lákผิดpìtแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàเป็นbpenตัวdtuuaเอ็มemดันdanเขียนkǐianเป็นbpenเอ็นen
Ayer escribí el símbolo equivocado; en lugar de la letra M, escribí por error la N.
ในnaiการสะกดgaan-sà-gòtชื่อchʉ̂ʉแบรนด์brɛɛnนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiตัวdtuuaเอ็มemตัวใหญ่dtuua-yàiตรงdtrongต้นdtônคำkamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiถูกtùukตามdtaamรูปแบบrûup-bɛ̀ɛp
Para deletrear el nombre de esta marca, debemos usar una M mayúscula al principio para seguir el formato correcto.
2Nombre propioA2
apodo/nombre: Em
un nombre o apodo que se pronuncia 'Em', frecuentemente escrito en tailandés como เอ็มเอ็มem1la letra M2apodo/nombre: Em
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaเอ็มemเอ็มem1la letra M2apodo/nombre: Emเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; mío
Este es Em, mi amigo.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer Em me llamó por la tarde.
Mañana Em nos llevará a comer postre a la tienda nueva.
เอ็มemบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaชอบchɔ̂ɔpถ่ายรูปtàai-rûupแนวnɛɛoสตรีทsà-dtrìitเลยləəiชวนchuuanพวกเราpûuak-raoไปbpaiเดินdəənถ่ายtàaiในnaiย่านเก่าyâan-gào
Em dijo que le gusta la fotografía callejera, así que nos invitó a ir a tomar fotos al barrio antiguo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
em
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |