พม่า(pá-mâa)

Significados

1Nombre propioA2

Myanmar; Birmania (país)

El país en el sudeste asiático continental conocido oficialmente como la República de la Unión de Myanmar; también llamado Birmania.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalพม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1Myanmar; Birmania (país)2persona birmana3birmano; de Myanmar4birmano (idioma)
Quiero viajar a Myanmar.
2SustantivoA2

persona birmana

Una persona originaria de Myanmar; ciudadano birmano.

Ejemplos

เพื่อนใหม่pêuuan màiเพื่อนใหม่pêuuan màinuevo amigoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasพม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1Myanmar; Birmania (país)2persona birmana3birmano; de Myanmar4birmano (idioma)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaพูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesaได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Mi nuevo amigo es birmano; él sabe hablar tailandés.
3SustantivoB1

birmano (idioma)

El idioma birmano, la lengua oficial de Myanmar.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1idioma; lengua2registro; jerga; lenguaje especializadoพม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1Myanmar; Birmania (país)2persona birmana3birmano; de Myanmar4birmano (idioma)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deคุยkuiคุยkui1discutir; hablar de2salir con [alguien] (informal)3presumir; jactarse4charlar; hablarกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioย่างกุ้งyâang gûngย่างกุ้งyâang gûngRangún / Yangón (ciudad de Myanmar)
Estoy estudiando el idioma birmano para hablar con un amigo en Rangún.
4AdjetivoB1

birmano; de Myanmar

Perteneciente o relativo a Myanmar (Birmania), su gente o su idioma.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1estar interesado (en) [algo/alguien]2prestar atención; estar atento aอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeพม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1Myanmar; Birmania (país)2persona birmana3birmano; de Myanmar4birmano (idioma)และláeและláey (conjunción coordinante)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deลองทำlong tamลองทำlong tamintentar hacer [algo]ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casa
Me interesa la cocina birmana y quiero intentar cocinarla en casa.

Palabras relacionadas