กำลังหา(gam-lang hăa)

Significados

1VerboA2

estar buscando; intentar encontrar

Estar actualmente en el proceso de buscar o tratar de encontrar a alguien o algo; expresa una acción continua en el presente.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăaestar buscando; intentar encontrarกุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâanllave de la casa
Estoy buscando las llaves de mi casa.

Desglose de la palabra

กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deParte 1
+
หาhăaหาhăa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6llamar (por teléfono); preguntar por; contactarParte 2
กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăaestar buscando; intentar encontrar