อาหาร(aa-hăan)

Significados

1SustantivoA1

comida; alimento

cosas que las personas o los animales comen para nutrirse

Ejemplos

สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákperro (formal)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Los perros necesitan comer comida todos los días.
2SustantivoA2

plato; comida

un alimento preparado o un conjunto de comidas que se consumen de una vez

Ejemplos

ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1tarde; principio de la noche2por la tarde; al anochecerเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseมื้อเย็นméuu yenมื้อเย็นméuu yencenaด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1juntos; conjuntamente2en total; en conjunto3del mismo grupo; compañero, compatriota
Por la noche cenamos juntos.
3SustantivoB1

dieta; lo que uno come

los tipos de alimentos que una persona o animal come habitualmente, a veces por razones de salud o médicas

Ejemplos

หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-namrecomendado por médicosให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarน้องnóngน้องnóng1hermano/a menor2persona más joven; menorเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiar3cambiar; hacer transbordo (ropa/transporte/etc.)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deลดlótลดlót1reducir; disminuir; bajar2rebajar (un precio); hacer un descuentoน้ำตาลในเลือดnám dtaan nai lêuuatน้ำตาลในเลือดnám dtaan nai lêuuatazúcar en sangre; glucosa en sangre
El doctor recomendó que mi hermano menor cambiara su dieta para bajar el azúcar en sangre.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อาaaอาaa1tratamiento respetuoso/familiar para un adulto de la misma edad que los padres2prefijo (pali/sánscrito): «no-, sin-»3tío/tía paterno/a (menor que el padre)Parte 1
+
หารhăanหารhăan1dividido por; ÷2dividir (matemáticas); repartir equitativamenteParte 2
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăancomida; alimento