Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
erhalten (und hierher bringen); bekommen (und hierher bringen)
das Minimum; das niedrigste zulässige Niveau
Wissenschaft; naturwissenschaftlicher Unterricht (ugs.)
brennen; Feuer fangen
Sitz (Fahrzeug)
interpretieren; deuten
aushorchen; ausfragen (nach Informationen)
hinter; auf der Rückseite (von)
sagen wir einfach; kurz gesagt
Fähigkeit; Fertigkeit; Können
übelriechend; stinkend
lebhaft; ausgelassen; übermütig; aufgedreht
später gehen; später machen
ein Kind großziehen
einen offiziellen Besuch abstatten
Urin; Pipi
Festival; Fest
Anfänger; Neuling; Novize
reagieren auf; nachkommen; ausführen
schnell; rasch
[Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher; formell/königlich)]
komplett; völlig kahl; restlos (ugs.)
Brust
jüngerer Bruder
Artikel; Aufsatz
nur; lediglich
Chulalongkorn-Universität
langweilig; öde; ermüdend
vom Pech verfolgt; glücklos (umgangssprachlich)
[jmdm.] eine Chance geben; [jmdm.] eine Gelegenheit geben
Manifestation/Inkarnation (bes. des Buddha oder von Gottheiten)
im Freien; außerhalb des Hauses
ungleich; nicht gleich
packen; einpacken; verpacken
ahnungslos; bewusstlos
sieben (Zahl)
Haarwirbel im Tierfell; Haarkamm
königliche Person; Seine/Ihre Majestät
Magazin; Zeitschrift
Stecknadel; Pin
nicht tot; am Leben
Vorderseite; Front
verhandeln; Gespräche führen
schmerzhaft; schmerzend
operieren
angemessen; geeignet
Hilfe; Unterstützung; Beistand
Überblick; Gesamtbild; Gesamtsituation
fahren; (Fahrzeug) steuern
Maske (Gesichtsbedeckung)
Vorstellungskraft; Fantasie
einen Geruch haben; einen Geruch abgeben
angrenzend; nebeneinander
regelmäßig; gewohnheitsmäßig; routinemäßig
Platz; Raum; Weg
sich um sich selbst kümmern; auf sich aufpassen
stark; widerstandsfähig (mental/emotional)
Biene
unterstützen; erhalten; subventionieren (formell)
zwei oder drei; ein paar
he!; los, komm! (drängen/necken)
im Auto
verloren gehen; weg sein
Drache (Fabelwesen)
nacheinander; hintereinander; in Folge
feucht; leicht nass; klamm
hämmern; einschlagen
widerstehen; sich wehren; aushalten
entzündet (medizinisch)
echt; authentisch
Eis
jemanden treffen gehen; jemanden aufsuchen
klein (Körpergröße)
rosa; rosafarben
im Monat
kontinuierlich; fortlaufend; ununterbrochen
Mode; Stil
wird wahrscheinlich; würde; wird wohl (Isan)
sich unterhalten; ein Gespräch führen
fortfahren; (einen Plan) vorantreiben
CD; Compact Disc
jeder; alle (betont)
testen
Go (Brettspiel)
Muskel (Anatomie)
aber eigentlich; aber in Wirklichkeit; tatsächlich
abgesehen davon; ansonsten; außerdem
Verkäuferin; Händlerin; Marktfrau
etwas; irgendetwas
häufig; oft auftretend
Taille
Jahresanfang; Beginn des Jahres
mit [jmdm.] sprechen
Mann; männliche Person (formell/literarisch)
Norden; nördlich (literarisch/Sanskrit)
Talgkerze; traditionelle Fackel
Lohn; Bezahlung; Vergütung
bitten, [etw.] zu sehen; darf ich [etw.] sehen?
[Anzahl] Jahre alt sein (von Personen)
Liverpool (Stadt in England)