Most common Thai words

kleine Schachtel; Behälter (bes. Streichholzschachtel)

im Allgemeinen; generell (umg.)

schau!; sieh mal!

umleiten; umlenken

Potenzial; Leistungsfähigkeit; Fähigkeit

tief; weit unter der Oberfläche

Amen; gut gesprochen (buddhistisch)

Investor

reduzieren; den Preis senken

vertieft sein in; ständig etw. tun (unter Vernachlässigung anderer Dinge)

angemessen; ziemlich gut; passabel

Restzweifel haben; unzufrieden sein

etwas nicht sehen können

Wasserrechnung; Wassergebühr

Persönlichkeit; Charakter

auf dem Weg; unterwegs

ausgezeichnet; hervorragend

Mathematik; Mathe

in Bezug auf; hinsichtlich; bezüglich

einen Weg finden; eine Methode finden

Einstellung; Grundhaltung

ausbilden; schulen

kommen, um zu lernen; kommen, um zu studieren

dienen; [jemanden] bedienen

Büschel; Bündel; Strauß; Traube

schnell beleidigt; leicht gekränkt (Temperament)

wie etwa; so wie (literarisch)

geht klar!; wird gemacht!

[etw.] nicht wollen; [etw.] nicht brauchen; [etw.] nicht benötigen

vor dem Schlafengehen; vor dem Zubettgehen; zur Schlafenszeit

ernst; ernsthaft; nicht scherzend (informell)

Behälter; Halter; Etui

Regeln; Vorschriften (vereinbart)

Westen (Himmelsrichtung)

gruselig; unheimlich; beunruhigend

Virus (Krankheitserreger)

Glaube; Vertrauen; Hingabe

Herd; Kocher

zum Glück; glücklicherweise

sehr laut

herausnehmen; entfernen

gerade; soeben; vor kurzem

handeln; traden (bes. an Finanzmärkten)

rein; sauber; unkontaminiert

Spore (Biologie)

gerade lernen; studieren

Lotterie; Zahlenspiel

Block (massives Stück)

P.S.; Postskriptum

Platzieren; Positionieren; Anordnung

universell; international

tiefe Befriedigung empfinden; schadenfrohe Freude verspüren

spät; verspätet (Lehnwort)

Management; Verwaltung

Februar; der zweite Monat des Jahres

Menstruation; Periode

sich auflösen; zerfallen

Eintopf; Schmorgericht

Gerechtigkeit; Fairness

sauber; hygienisch (Lehnwort)

besiegen; schlagen; sich (gegen einen Gegner) durchsetzen

7-Eleven Convenience Store

einmal; mindestens einmal; auch nur einmal

Insekt; Käfer

Zählwort: คัน

sich erinnern; zurückdenken

ausgeschimpft werden; angeschrien werden

Art und Weise; Stil (Verhaltensmodus)

langsam; ohne Eile

Paket (Bündel)

offiziell; formell

Antworten; Beantworten (als Handlung)

Seoul (Hauptstadt von Südkorea)

mit [jdm] flirten; [jdm] Avancen machen; [jdm] Hoffnungen machen

Vorhang; Gardine

warten auf; erwarten

ziemlich/sehr hoch (verdoppelt)

Werft; Dock; Trockendock

Nerv; Nervengewebe

[!] Geht klar; Wird gemacht

ein Diospyros-Baum (Ebenholz); dessen Holz oder Frucht

in Zusammenhang stehen mit; sich beziehen auf

oh; hey; hä

November (Abk.)

sehr frisch

Reste; Rückstände; Überbleibsel

exzentrisch; seltsam; schrullig (umgangssprachlich)

heute Morgen

[!] Natürlich; Klar

Stechmücke

Chiang Rai (Provinz)

einen Wettbewerb veranstalten/organisieren

Schleife (dekoratives Band)

[etw.] liken; mit „Gefällt mir“ markieren (in sozialen Medien)

sorry; Entschuldigung

Gehweg; Weg; Gang

nicht selbstbewusst; unsicher; ungewiss

auf Grund laufen; stranden; ans Ufer ziehen

wahrscheinlich; es scheint, dass

eine Veranstaltung organisieren/ausrichten