ทำไครโอ

tam-krai-oo

Bedeutungen

1VerbB2

sich einer Kryotherapie unterziehen

sich einer Kryotherapie unterziehen, bei der extreme Kälte für medizinische oder kosmetische Behandlungen eingesetzt wird.

Beispiele

3 weitere Beispiele
2VerbC1

einen Kryo-Zyklus machen (IVF); sich einem Kryotransfer unterziehen

einen IVF-Zyklus mit eingefrorenen Embryonen (Kryo-Zyklus) durchführen, was sich typischerweise auf den Transfer eines zuvor eingefrorenen Embryos bezieht.

Beispiele

หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1nach; anschließend (zeitlich)2nachdem; sobald (Nebensatz)พักpákพักpák1sich ausruhen; Pause machen2übernachten; unterkommen3pausieren; etwas vorübergehend zurückstellen4Weile; Zeitabschnittไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1eins (Zahl)2ein; eine; ein einzelnes3ein gewisser; ein bestimmter4erster; höchster; führenderเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1Monat2der Mond; Mondคุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔArzt (höfliche Anrede)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3Bedingungsmarker (wenn… dann…)4nun; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerนัดnátนัดnát1Termin; Verabredung2einen Termin vereinbaren; sich verabreden3Runde; Spiel; Match (Sport)4Zählwort: Runde; Spiel; Termin5Zählwort für Schüsse und Munitionให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1uns geben; mir geben2für uns; für mich3lass uns; lass michเข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1hineingehen; eintreten (vom Sprecher weg)2Richtungskomplement: hinein; rein (vom Sprecher weg)ทำไครโอtam-krai-ooทำไครโอtam-krai-oo1sich einer Kryotherapie unterziehen2einen Kryo-Zyklus machen (IVF); sich einem Kryotransfer unterziehenเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenย้ายตัวอ่อนรอบแช่แข็งyáai-dtuua-ɔ̀ɔn-rɔ̂ɔp-chɛ̂ɛ-kɛ̌ngย้ายตัวอ่อนรอบแช่แข็งyáai-dtuua-ɔ̀ɔn-rɔ̂ɔp-chɛ̂ɛ-kɛ̌ngKryotransfer
Nach einer einmonatigen Pause vereinbarte der Arzt einen Termin für einen Kryo-Zyklus mit uns, um den gefrorenen Embryo zu übertragen.
3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ทำไครโอ ทัม-ไคร-โอ gesprochen?

tam-krai-oo

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ำ enthält ein verstecktes -ม, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

tam

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

+
ทำไครโอtam-krai-ooทำไครโอtam-krai-oosich einer Kryotherapie unterziehensich einer Kryotherapie unterziehenWort