ใบหน้า
bai nâa
Bedeutungen
1NomenA1
Gesicht
der vordere Teil des Kopfes, einschließlich der Augen, der Nase und des Mundes
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelล้างláangล้างláang1waschen; spülen; mit Wasser reinigen2löschen; tilgen (Schuld/Akte/Anschuldigung)3reinwaschen; freisprechen (im übertragenen Sinne)4entwickeln (Film/Fotos)ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1Gesicht2Gesichtsausdruck; Antlitzทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Er wäscht sich jeden Tag das Gesicht.
2NomenB1
Gesichtsausdruck; Antlitz
das Aussehen oder die Gesamterscheinung des Gesichts einer Person, einschließlich ihres Ausdrucks oder ihrer Gesichtszüge
Beispiele
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1Gesicht2Gesichtsausdruck; Antlitzของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenมีความสุขมากmee kwaam sùk mâakมีความสุขมากmee kwaam sùk mâaksehr glücklich
Sein Gesicht sah sehr glücklich aus.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ดวงหน้าduuang nâaดวงหน้าduuang nâa1Gesicht; Antlitz2Gesichtszüge / Aussehen
- Gesicht; Antlitz
- Gesichtszüge / Aussehen
หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7face
- front; frontage
- next; upcoming
- face—prefix (before nouns)
- in front; at the front
- season (in names)
- page
- face
โฉมหน้าchŏhm nâaโฉมหน้าchŏhm nâa1Gesicht; Antlitz; Aussehen (einer Person)2Gesamtbild; wahres Gesicht/wahrer Charakter (im übertragenen Sinne)
- Gesicht; Antlitz; Aussehen (einer Person)
- Gesamtbild; wahres Gesicht/wahrer Charakter (im übertragenen Sinne)
Wortaufschlüsselung
+
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâaGesicht