ไครโอ

krai-oo

Bedeutungen

1AdjektivB2

Kryo-; sich auf extreme Kälte beziehend

Eine Kombinationsform (Präfix), die sich auf sehr niedrige Temperaturen oder das Gefrieren bezieht. Beispiel: ไครโอเทอราพีไครโอเทอราพีkrai-oo-təə-raa-piiKryotherapie (Kryotherapie).

Beispiele

นักกีฬาnák-gii-laaนักกีฬาnák-gii-laaAthlet; Sportler; Spielerบางคนbaang-konบางคนbaang-koneinige Leute; manche Personenเข้ารับkâo-rápเข้ารับkâo-ráp1sich einfinden, um [etw] zu empfangen; sich [etw] unterziehen2einnehmen; [einen Posten/eine Pflicht/ein Amt] antretenการบำบัดgaan-bam-bàtการบำบัดgaan-bam-bàt1Behandlung; Therapie2Aufbereitung; Behandlung (Umwelt)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1Stil; Art; Sorte; Weise2Zählwort für Arten, Stile oder Entwürfe3Modell; Muster; Entwurf; Vorlage4Formular; Fragebogen5Modell; posierende Person6auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)ไครโอเทอราพีkrai-oo-təə-raa-piiไครโอเทอราพีkrai-oo-təə-raa-piiKryotherapieเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuu1wiederherstellen; restaurieren2rehabilitieren; wiederherstellenกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaMuskel (Anatomie)
Einige Athleten unterziehen sich einer Kryotherapie, um ihre Muskeln zu regenerieren.
3 weitere Beispiele
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiไครโอkrai-ooเจjeeนิníกส์gɔɔถูกtùukใช้cháiในnaiการเก็บรักษาgaan-gèp-rák-sǎaเซลล์สืบพันธุ์seel-sʉ̀ʉp-panไว้wáiที่tîiอุณหภูมิun-hà-puumต่ำdtàmมากmâak
Kryotechnik wird eingesetzt, um Fortpflanzungszellen bei sehr niedrigen Temperaturen zu konservieren.
คำอุปสรรคkam-ù-bpà-sàkไครโอkrai-ooในnaiภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtมักจะmák-jàสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngสิ่งที่sìng-tîiเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpความเย็นkwaam-yenจัดjàtหรือrʉ̌ʉการแช่gaan-chɛ̂ɛแข็งkɛ̌ng
Die Vorsilbe 'cryo-' im Englischen bezieht sich normalerweise auf etwas, das mit extremer Kälte oder Gefrieren zusammenhängt.
การผ่าตัดgaan-pàa-dtàtด้วยdûuaiความเย็นkwaam-yenหรือrʉ̌ʉไครโอkrai-ooเซอร์səəเจอรี่jəə-rîiเป็นbpenวิธีการรักษาwí-tii-gaan-rák-sǎaที่tîiใช้cháiความเย็นkwaam-yenจัดjàtเพื่อpʉ̂ʉaทำลายtam-laaiเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
Kryochirurgie ist eine Behandlungsmethode, bei der extreme Kälte eingesetzt wird, um abnormales Gewebe zu zerstören.
2NomenC1

Kryo- (Geräte/Verfahren mit niedrigen Temperaturen)

In der Medizin oder Wissenschaft in Bezug auf Geräte oder Verfahren, die sehr niedrige Temperaturen nutzen (z. B. ein Kryogerät oder ein Kryosystem).

Beispiele

หมอmŏrหมอmŏr1Arzt; Mediziner2Tierarzt; Veterinär3Experte; Spezialist (informell)4traditioneller Heiler; Schamaneใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenเครื่องไครโอkrêuuang krai-ohเครื่องไครโอkrêuuang krai-ohKryogerät; Kryotherapiegerätเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenจี้jêeจี้jêe1Anhänger; Medaillon2kitzeln; anstupsen; drücken3ausrauben; überfallen; erpressen4drängen; bedrängen; nerven5dicht folgen; dicht auffahren6eine Stelle ausbrennen; kauterisierenติ่งเนื้อdtìng néuuaติ่งเนื้อdtìng néuuaStielwarze; Polyp (kleine Weichteilwucherung)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)2leicht; ein wenigที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năngHautของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Der Arzt benutzte ein Kryogerät, um ein kleines Hautanhängsel auf meiner Haut zu entfernen.
3 weitere Beispiele
การรักษาgaan-rák-sǎaด้วยdûuaiไครโอkrai-ooถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakหนึ่งnʉ̀ngสำหรับsǎm-ràpผู้ที่pûu-tîiมีปัญหาmii-bpan-hǎaหูดhùutหรือrʉ̌ʉติ่งเนื้อdtìng-nʉ́ʉaบางชนิดbaang-chá-nít
Die Kryobehandlung ist eine Option für Menschen mit bestimmten Arten von Warzen oder Hautanhängseln.
การgaanทำไครโอtam-krai-ooเพื่อpʉ̂ʉaความงามkwaam-ngaamได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอย่างสูงyàang-sǔungในหมู่nai-mùuนักแสดงnák-sà-dɛɛngฮอลลีวูดhɔɔn-lii-wûutเพราะprɔ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaช่วยchûuaiชะลอวัยchá-lɔɔ-waiได้dâai
Kosmetische Kryo-Verfahren sind bei Hollywood-Schauspielern sehr beliebt, da man glaubt, dass sie helfen, den Alterungsprozess zu verlangsamen.
ศูนย์เวชศาสตร์การกีฬาsǔun-wee-chá-sàat-gaan-gii-laaแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiบริการbɔɔ-rí-gaanไครโอkrai-ooทั้งตัวtáng-dtuuaซึ่งsʉ̂ngนักกีฬาnák-gii-laaสามารถsǎa-mâatเข้าไปในkâo-bpai-naiห้องเย็นhɔ̂ng-yenจัดjàtเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการอักเสบgaan-àk-sèepและlɛ́เร่งrêngการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuua
Dieses sportmedizinische Zentrum bietet Ganzkörper-Kryotherapie an, bei der Athleten eine extrem gekühlte Kammer betreten können, um Entzündungen zu reduzieren und die Regeneration zu beschleunigen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คร bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

krai

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——