Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
圖片;照片;圖像
建議;推薦;勸告(口語)
送;寄;發送
朋友
錯誤的;不正確的
飛馳;狂奔;疾馳
相同的;一樣的
能夠;可以
媽媽;母親
樹木;植物(高大或木本)
說;說話;交談
逐漸;逐步
被;遭受(被動,通常為負面)
推薦;建議
應該;應當
月亮
引誘;誘惑;吸引
開啟;打開(電源)
香蕉花;芭蕉花
為什麼(疑問詞)
以便;為了;這樣才能
突出處;尖端;邊緣
給;供;為
出生;誕生
期間;一段時間
改變;變化
粉絲;支持者
二;兩;2
回答;回覆
非常;極其;很多(強調用)
走路;步行
認為;覺得
閱讀;看
打算;意圖;旨在
增加;添加
跨越;越過
賣;銷售
學習;讀書
近午時分;(僧侶的)午前用餐時間
磨損;耗損;侵蝕
今天(說話時的時間)
除以;÷
訊息;文字
偷竊;暗中拿走
在旁邊;鄰近
頭;頭部(身體部位)
放入;加入
美麗的;漂亮的
觀看;觀察
選擇;挑選
多少;幾
物質;材料
[片] 好;行;也可以
覺得;感覺
將是;將成為
挑釁;激將
的(關係代名詞)
潘(小名)
消失;不見
說;告訴
價錢;價格
尺寸;大小;規模
疑問助詞(非正式)
一直;始終;不斷地
將會...的;準備要...的
一(口語)
蒸的
太;過於;過度
不必;不需要
安排;組織;舉辦
平坦的;平滑的
真;非常(放在詞後表示強調)
工作;做事;值班
包括;包含
開始
強調助詞(口語)
戲劇;話劇;戲劇節目
一(數字)
掰掰;再見
考試;測驗(非正式)
可能;也許
如果;假如
更好;比較好
線;電線;電纜
機器;引擎;裝置
除了⋯⋯之外;除外
小孩;兒童
隨意的語氣詞;緩和語氣詞;句末語氣詞
問題;難題
拿著;提著
生命;生物;生物的(構詞成分)
羅摩
更多;更大程度
例如;像是
討論串;論壇主題
出來;出現
強烈的;劇烈的;嚴重的
剩餘;留下
橫桿;欄杆;桿子
傾斜的;有坡度的