ชีว
chii-wá含義
1名詞B2
生命；生物；生物的（構詞成分）
與生命或生物有關；主要作為構詞成分，表示「生物」或「生命」（如生物學、生物的）。
例句
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai大學เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打開；揭開；拆開2開啟；打開（電源）3開始；開幕；開始營業วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目；課程；學科2量詞（用於學科或課程）3知識；技能；專業技能4法術；巫術；秘術ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ด้านdâanด้านdâan1面；側面；表面2量詞：面；側；方面3領域；方面；範疇4起繭的；霧面的5朝向；在某一側；從某個角度ชีววิทยาchii-wá-wít-tá-yaaชีววิทยาchii-wá-wít-tá-yaa生物學เชิงchəəngเชิงchəəng1底部；根部2層面；觀點；角度3在⋯⋯方面；就⋯⋯而言4偏向；帶有⋯⋯傾向5底座；支架คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1電腦2電腦的
這所大學開設了一門計算生物學的新課程。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
生命；生機（文學或詩歌用語）
生命；生機（用於文學或詩歌語境）。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ดวงตาduuang-dtaaดวงตาduuang-dtaa眼睛ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ชีวchii-wáชีวchii-wá1生命；生物；生物的（構詞成分）2生命；生機（文學或詩歌用語）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認ดับdàpดับdàp1熄滅；熄火2熄滅；關閉3熄滅；關閉；停止運轉แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1即使；雖然；儘管2甚至；連ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經歷；度過4經過；經由；透過พายุpaa-yúพายุpaa-yú1風暴；暴風雨2風暴（比喻用法）ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1生命；存活2生活；人生3壽命；一生มาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛo來了；到了；在這裡
儘管經歷了人生的風雨，他的眼中依然閃爍著不肯熄滅的生命力。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ชีว讀作ชี-วะ？
chii-wá
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
chii
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |