คิดว่า
kít wâa
含義
1名詞A2
認為；覺得
對某事抱持或表達意見、看法；常帶有不確定或委婉的語氣
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1認為；覺得2猜想；推測；以為3視為；當作อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1泰國菜；泰國料理2一道泰國菜；一頓泰式餐點อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃；美味2嚐起來好吃
我覺得泰國菜很好吃。
2名詞A2
猜想；推測；以為
在沒有確鑿證據的情況下認為某事可能是真的；初步的判斷或猜測
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1認為；覺得2猜想；推測；以為3視為；當作กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1鑰匙2關鍵；關鍵因素3解答；標準答案4調；調性（音樂）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌
我想鑰匙在桌子上。
3名詞B1
視為；當作
把某人或某事物視為某種樣子或狀態
例句
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1認為；覺得2猜想；推測；以為3視為；當作เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนดีkon deeคนดีkon dee1好人；品德高尚的人2親愛的；寶貝（親暱稱呼）3偽善者；自以為清高的人（諷刺用語）และláeและláe和；與（對等連接）น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1可信的；令人信服的2可靠的；值得信賴的3聲譽好的；值得信賴的
大家都認為他是個善良且值得信賴的人。
相關詞彙
近義詞
ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1認為；視為；當作2被視為；算作；視同3算是；可以說4相當；還算
- 認為；視為；當作
- 被視為；算作；視同
- 算是；可以說
- 相當；還算
รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）
- 覺得；感覺
- 覺得；感到（連綴動詞用法）
- 覺得……；認為（印象或看法）
นับว่าnáp wâaนับว่าnáp wâa1被視為；算是2可以說是；算是；相當（評價標記）
- 被視為；算是
- 可以說是；算是；相當（評價標記）
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；不可或缺的2以為；認為；猜想（通常指誤認）
- 重要的；重大的；不可或缺的
- 以為；認為；猜想（通常指誤認）
รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1覺得；認為；感覺2似乎；感覺好像
- 覺得；認為；感覺
- 似乎；感覺好像
單字拆解
+
คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa認為；覺得