ราม
raam含義
1專有名詞B1
羅摩
印度教神祇羅摩的名字,是史詩《羅摩衍那》中的核心人物。
例句
พระรามprá-raamพระรามprá-raam1羅摩(史詩英雄)2拉瑪國王(泰國國王的尊號)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況ตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èek主角;主要角色ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)รามเกียรติ์raam-má-giianรามเกียรติ์raam-má-giian1《拉瑪堅》(泰國史詩)2《拉瑪堅》(文學作品或系列)
羅摩(Phra Ram)是《拉瑪堅》中的主角。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangรามเกียรติ์raam-má-giianพระรามprá-raamเป็นbpenอวตารà-wá-dtaanของkɔ̌ɔngพระนารายณ์prá-naa-raai
在文學作品《拉瑪堅》中,羅摩(Phra Ram)是那羅延(毗濕奴)的化身。
ทศกัณฐ์tót-sà-ganลักพาlák-paaนางสีดาnaang-sǐi-daaไปbpaiทำให้tam-hâiพระรามprá-raamต้องdtɔ̂ngยกทัพyók-tápไปรบbpai-róp
羅波那(Thotsakan)擄走了悉多(Nang Sida),導致羅摩(Phra Ram)率軍出征。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
raam
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |