อ่ะ
à含義
1感嘆詞A1
給(遞東西時)
給(遞東西給某人時的隨意感嘆詞)
2助詞A2
隨意的語氣詞;緩和語氣詞;句末語氣詞
非正式語氣詞,用於填補停頓、引起注意或緩和語氣;也可用於句末增加隨意的語調,常見於聊天或文字訊息中。
例句
還有 3 個例句顯示較少
3代名詞A2
「อะไรอะไรà-rai1what; what kind of (modifier)2something; anything (unspecified)3what? (interjection of surprise/confusion)4what」的口語簡稱;填補詞「อะอะà1呃;嗯(表示猶豫)2啊?;什麼?(請求重複或引起注意)3語氣詞(緩和語氣或填補停頓)」
在日常口語或書面語中,「อะไรอะไรà-rai1what; what kind of (modifier)2something; anything (unspecified)3what? (interjection of surprise/confusion)4what」(什麼)和填補詞「อะอะà1呃;嗯(表示猶豫)2啊?;什麼?(請求重複或引起注意)3語氣詞(緩和語氣或填補停頓)」(呃;嗯)的口語縮音。
例句
還有 3 個例句顯示較少
他的名字是...呃...叫什麼來著?我不記得了;我想不起來了。
คือkeuผมก็pŏm gôrไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaอ่ะàควรจะkuuan jàแก้ปัญหาgâe bpan-hăaนี้néeยังไงyang ngaiดีdee
嗯,我不確定……呃……我該如何解決這個問題。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾死音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
à
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |