เลี้ยง
líiang含義
1動詞A2
撫養;養育
長期照顧並撫養人或動物
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞A2
飼養
把動物當作寵物或家畜飼養
例句
還有 3 個例句顯示較少
3動詞A2
餵食
給予食物;餵食
例句
還有 3 個例句顯示較少
4動詞B1
養活;供養
負擔生活費或開銷;養活;維持生計
例句
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ父母;雙親ทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1努力工作;辛勤工作2超負荷運作;負荷過重เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想เลี้ยงลูกlíiang-lûukเลี้ยงลูกlíiang-lûuk養育小孩;撫養孩子ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於เรียนจบriian-jòpเรียนจบriian-jòp畢業;完成學業
父母努力工作養孩子,好讓他們完成學業。
還有 3 個例句顯示較少
5動詞B1
請客;做東
請客;做東支付餐飲或慶祝活動的費用
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)4用於「雖然……」或「即使……」子句เลี้ยงข้าวlíiang kâaoเลี้ยงข้าวlíiang kâao請客吃飯;請某人吃飯เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan朋友們(複數)เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ได้dâiได้dâi1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5活動的量詞;場6功(物理)7泰國土地單位(四百平方公尺;四分之一萊)ใหม่màiใหม่mài1新的2再次;重新3新的;缺乏經驗的(新手)4朱槿;扶桑花(泰北方言)
明天我要請朋友們吃飯,因為我找到了新工作。
還有 7 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
líiang
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |