เทียม
tiiam含義
1形容詞B1
人造的；合成的
人造的；非天然的（模仿自然物體的人工製品）
例句
還有 7 個例句顯示較少
นักnákวิทยาศาสตร์พัฒนาหัวใจwít-tá-yaa-sàat pát-tá-naa hŭua jaiเทียมtiiamเพื่อpêuuaช่วยchûuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeหัวใจhŭua jaiทำงานtam ngaanไม่ปกติmâi bpà-gà-dtì
科學家研發了人造心臟；人工心臟，以幫助心臟功能不正常的患者。
ร้านนี้ráan-níiใช้cháiหญ้าyâaเทียมtiiamบนbonระเบียงrá-biiangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuเขียวkǐiaoตลอดปีdtà-lɔ̀ɔt-bpii
這間店在陽台上使用人造草皮，讓那裡一年四季看起來都是綠的。
2形容詞B1
假的；仿冒的
假的；仿造的；不真實的
例句
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai花；花朵ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）แจกันjɛɛ-ganแจกันjɛɛ-gan花瓶นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ของเทียมkɔ̌ɔng-tiiamของเทียมkɔ̌ɔng-tiiam仿製品；假貨ดูคล้ายduu-kláaiดูคล้ายduu-kláai看起來像；類似ของจริงkɔ̌ɔng-jingของจริงkɔ̌ɔng-jing真品；貨真價實的事物มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
花瓶裡的這些花是假的；人造花，它們看起來跟真的一樣。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkǎoใส่sàiนาฬิกาnaa-lí-gaaแบรนด์ดังbrɛɛn-dangแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenของเทียมkɔ̌ɔng-tiiamซื้อsʉ́ʉจากjàakตลาดนัดdtà-làat-nát
他戴著一只名牌手錶，但那是假的；仿冒品，是從跳蚤市場買來的。
รอยยิ้มroy yímของkŏngเธอterดูdooเทียมtiiamๆ-เหมือนmĕuuanฝืนใจfĕuun jaiทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatเกร็งgreng
她的微笑看起來很假；虛假，像是勉強裝出來的，讓氣氛變得很緊張。
3動詞C1
套軛；套挽具；套車
用挽具或軛將役用牲畜套在車輛或農具上。
例句
ชาวchaaoชาวchaao（某地的）人；居民；本地人；鄉民นาเทียมnaa-tiiamนาเทียมnaa-tiiam人工稻田；人造稻田ควายkwaaiควายkwaai1水牛2蠢貨；白痴（辱罵用語）คู่kûuคู่kûu1一對；情侶；伴侶2雙；對（用於成對物品的量詞）3偶數的4成對；雙人5配對；搭配ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）ลากlâakลากlâak1拖；拉2拖曳；牽引3拖曳；滑動（在螢幕上）4延長；拖長；拖延5硬拉；硬拖（口語）ไถtǎiไถtǎi1犁田；耕地2犁；農具3剃光；推平（頭髮）4滑（手機）；狂滑螢幕5逼人給錢（俚語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นาnaaนาnaa稻田；水田
農夫給一對水牛套上軛，以便在田裡拉犁。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tiiam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |