นม
nom
含義
1名詞A1
奶；牛奶
哺乳動物分泌的白色液體，可作為飲料或用於烹飪
例句
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上；早晨（時段）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ดื่มdèumดื่มdèum1喝；飲用2喝酒；飲酒นมnomนมnom1奶；牛奶2乳房；胸部3奶製的；含奶的（用於名詞前）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材質）3水晶；寶石4量詞：杯（用於飲料）
我早上喝一杯牛奶。
2名詞A2
乳房；胸部
乳房（尤指女性）；分泌乳汁的身體部位
例句
ทารกtaa-rókทารกtaa-rók嬰兒（新生兒至約一歲）ดูดdòotดูดdòot1吸；吸取2抽菸；吸菸3吸收4吸塵；抽吸5強烈吸引；吸納นมแม่nom mâeนมแม่nom mâe母乳ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的
寶寶每天都吃母奶；嬰兒每天都喝母乳。
3名詞B1
奶製的；含奶的（用於名詞前）
放在名詞前，表示由牛奶製成或含有牛奶的（例如：鮮奶、煉乳）
例句
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上；早晨（時段）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang麵包ราดrâatราดrâat1淋；澆2潑灑；傾注3淋上醬汁的นมข้นnom kônนมข้นnom kôn煉乳（通常為甜煉乳）
早上我喜歡吃淋上煉乳的麵包。
相關詞彙
近義詞
เต้dtêเต้dtê1乳房；胸部（口語）2模具；模塊（地方用語或舊用法）
- 乳房；胸部（口語）
- 模具；模塊（地方用語或舊用法）
เต้าdtâoเต้าdtâo1乳房2（動物的）乳房；乳頭3勺子；水瓢；量具（傳統）4量詞：乳房；乳頭；勺子；水瓢（傳統）
- 乳房
- （動物的）乳房；乳頭
- 勺子；水瓢；量具（傳統）
- 量詞：乳房；乳頭；勺子；水瓢（傳統）
น้ำนมnáam nomน้ำนมnáam nom母乳；奶水
母乳；奶水
หน้าอกnâa òkหน้าอกnâa òk1胸部；胸膛；乳房（部位）2乳房（女性）
- 胸部；胸膛；乳房（部位）
- 乳房（女性）
โนมnomโนมnom乳房；胸部（俚語或方言）
乳房；胸部（俚語或方言）