เลียนแบบ(liian bàep)
含義
1動詞B1
模仿；仿效
模仿；仿效；照著做
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前เลียนแบบliian bàepเลียนแบบliian bàep1模仿；仿效2仿造的；仿冒的ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1姿勢；姿態；動作2神態；樣子；氣氛（暗示結果）3看起來；似乎ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1父親；爸爸（尊稱）2神父
那個孩子正在模仿他爸爸的動作。
2形容詞B2
仿造的；仿冒的
仿造的；非正品的（作為修飾語用在名詞之前或與名詞連用）
例句
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包；手提包；錢包2特定種類的包包（視上下文而定）3口袋4錢包；皮夾5量詞（用於包包、皮夾等）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ของเลียนแบบkŏng liian bàepของเลียนแบบkŏng liian bàep仿製品；贗品；假貨ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）ของแท้kŏng táeของแท้kŏng táe1真正的；正版的2真品；正品3真正的；確實的（強調用語）
這個包包是仿製品；不是真品。
相關詞彙
單字拆解
+
เลียนแบบliian bàepเลียนแบบliian bàep模仿；仿效