เชือด
chʉ̂ʉat含義
1動詞B2
割喉宰殺
宰殺；屠宰（透過割喉放血的方式宰殺動物，常用於屠宰或宗教儀式中）。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙เชือดchʉ̂ʉatเชือดchʉ̂ʉat1割喉宰殺2擊敗；嚴懲（比喻）3切開；割開หมูmǔuหมูmǔu1豬；豬隻2豬肉3簡單的；小菜一碟（非正式用語）4量詞：ตัว5胖子（不禮貌用語）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備；預備งานบุญngaan-bunงานบุญngaan-bun1做功德的活動；祈福法會2慈善募款活動（引申義）ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區
村民們幫忙宰殺了一頭豬，為村裡的大型祭典；慶典做準備。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
擊敗；嚴懲（比喻）
擊敗對手或嚴厲懲罰某人，尤用於競爭或紀律處分的情境。
例句
ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔn1足球隊2足球俱樂部；足球機構（日常用語）ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我們的2我們的；我們的東西โดนdoonโดนdoon1擊中；碰到2被；遭受（被動，通常為負面）3被擊中；受到影響4恰到好處；深得人心（口語）5很久（伊善語）ทีมตรงข้ามtiim-dtrong-kâamทีมตรงข้ามtiim-dtrong-kâam敵隊；對手隊伍เชือดchʉ̂ʉatเชือดchʉ̂ʉat1割喉宰殺2擊敗；嚴懲（比喻）3切開；割開ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於5-0
我們的足球隊以 0 比 5 慘敗給對手。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞C1
切開；割開
用鋒利的刀刃切開或割開，通常是將刀朝自己所在的方向拉動。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令มีดmîitมีดmîit刀；刀具คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2刀刃；刃口3敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）4犀利的；機智的（言論或想法）เชือดchʉ̂ʉatเชือดchʉ̂ʉat1割喉宰殺2擊敗；嚴懲（比喻）3切開；割開เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1肉；皮肉2果肉3質地；紋理（材料表面）4肉體；肌膚（人體）5內容；實質內容6主體；核心部分ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲ชิ้นchínชิ้นchín1塊；片；件；碎片2量詞：塊；片；件หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ส่งให้sòng-hâiส่งให้sòng-hâi寄給；遞給แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎เอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1拿去；帶走2拿去；你可以拿走ทำอาหารtam-aa-hǎanทำอาหารtam-aa-hǎan做飯；烹飪
他用一把鋒利的刀切下一塊肉，交給媽媽拿去做菜。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
chʉ̂ʉat
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |