พยุง
pá-yung含義
1動詞B1
攙扶；扶持；支撐
支撐或攙扶人事物，以防跌倒或幫助保持直立
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）พยุงpà-yungพยุงpà-yung1攙扶；扶持；支撐2支撐；維持ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ลุกlúkลุกlúk1起身；起來（從坐姿或躺姿）2汗毛豎起3燃燒；燃起；突然加劇จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î1椅子2職位；位子（口語）ช้าcháaช้าcháa1慢的；緩慢的2慢慢地；緩慢地3遲的；晚的；延遲的4遲到；晚到ๆ-
我扶著奶奶，讓她慢慢從椅子上站起來。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
支撐；維持
防止事物衰退或失敗，例如支撐企業、價格、經濟或局勢
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；政府機關ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；離開2出；向外3出界（體育用語）4出現；發佈；發行5發出；散發6出錢；支付；花費7辭職；退出8發布；發行；頒布9表示成功想出、辨認或理解มาตรการmâat-dtrà-gaanมาตรการmâat-dtrà-gaan1措施；政策步驟2量詞：ประการลดlótลดlót1減少；降低；減弱2打折；降價；減價3[to] lower [sth]ภาษีpaa-sǐiภาษีpaa-sǐi1稅；稅金2關稅เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想พยุงpá-yungพยุงpá-yung1攙扶；扶持；支撐2支撐；維持กำลังซื้อgam-lang-sʉ́ʉกำลังซื้อgam-lang-sʉ́ʉ購買力ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuang在……期間；在……時期เศรษฐกิจsèet-tà-gìtเศรษฐกิจsèet-tà-gìt1經濟2經濟狀況；經濟景氣ชะลอตัวchá-lɔɔ-dtuuaชะลอตัวchá-lɔɔ-dtuua放緩；減速
政府推出了減稅措施，以在經濟放緩；經濟低迷期間支撐購買力。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼พยุง讀作พะ-ยุง？
pá-yung
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
pá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |