อัสดง(àt-sà-dong)
含義
1名詞B2
日落;黃昏(文學用語)
太陽落山;傍晚太陽下山的時刻(文學或詩歌用語)。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2搭;搭乘(交通工具)ชมchomชมchom1稱讚;讚美2觀賞;欣賞3觀看;收看(節目或廣播)4參觀;遊覽แสงsăengแสงsăeng1光;光線2光線;光束3照明;光照4柔光;光輝สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最後的;最終的2最後;最終ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品วันที่wan tîiวันที่wan tîi日期;特定的日子ริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-lay海邊;沿海;海岸ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間;在……時期อัสดงàt-sà-dongอัสดงàt-sà-dong1日落;黃昏(文學用語)2西方;西邊(文學用語)
黃昏;日落時,我們坐在海邊看著當天的最後一道光;餘暉。
2名詞C1
西方;西邊(文學用語)
被視為太陽落下之處的西方(文學或詩歌用語)。
例句
ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-tít太陽กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前ลับlápลับláp1秘密的;機密的2隱蔽的;私密的;不為人知的3磨利;磨快4消失;隱沒;消失在視線中5秘密地;私下地;暗中ขอบฟ้าkòp fáaขอบฟ้าkòp fáa1地平線;海平線2視野;眼界;範圍ทางtaangทางtaang1方向;方位;一邊2方法;手段;方式3量詞:用於道路、路線或方法4一方;代表方(機構或組織)5透過;經由(手段或管道)6道路;路線;路徑ทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòk西;西方
太陽正消失在西方的地平線下。
相關詞彙
近義詞
ปัจฉิมbpàt-chĭmปัจฉิมbpàt-chĭm1最後的;最終的2西方的;西邊的
- 最後的;最終的
- 西方的;西邊的
ประจิมbprà-jimประจิมbprà-jim1西方(正式)2西方的(正式)
- 西方(正式)
- 西方的(正式)
ทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòk西;西方
西;西方
พระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk dinพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk din1日落2(太陽)落下;日落
- 日落
- (太陽)落下;日落
ตกดินdtòk dinตกดินdtòk din1日落;太陽下山2過時;落伍
- 日落;太陽下山
- 過時;落伍