แว่วมา(wâew maa)

含義

1動詞B1

隱約傳來；風聞

（聲音）從遠處隱約傳來；（消息或謠言）間接傳入耳中。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเสียงดนตรีsĭiang don-dtree樂聲；音樂聲ไทยtaiไทยtai1泰國人2泰語；泰文3泰國的แว่วมาwâew maaแว่วมาwâew maa隱約傳來；風聞จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1遙遠的；遠處的2從遠方；在遠處
我隱約聽到遠處傳來泰國傳統音樂的聲音。
還有 3 個例句
มีmeeข่าวkàaoแว่วมาwâew maaว่าwâaปีนี้bpee néeบริษัทbò-rí-sàtอาจจะไม่àat jà mâiจ่ายjàaiโบนัสboh-nát
有傳聞說公司今年可能不會發獎金。
ขณะkà-nàนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíเขาkăoได้ยินdâi-yinเสียงระฆังsĭang rá-kangแว่วมาwâew maaจากjàakวัดwátบนbonภูเขาpoo kăo
冥想時，他隱約聽到山上的寺廟傳來鐘聲。
มีmeeข่าวkàaoแว่วมาwâew maaในnaiแวดวงwâet wongธุรกิจtú-rá-gìtว่าwâaจะมีjà meeการควบรวมกิจการgaan kûuap ruuam gìt-jà-gaanครั้งใหญ่kráng yàiเร็วๆreo reoนี้née
商界有傳聞說近期將會有一場大規模的企業合併。

相關詞彙

單字拆解

แว่วwâewแว่วwâew1（聲音）微弱的；隱約可聞的2隱約聽見；（聲音）飄來第 1 部分
+
มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記第 2 部分
แว่วมาwâew maaแว่วมาwâew maa隱約傳來；風聞