คล้อยต่ำ(klói dtàm)
含義
1動詞B2
下垂;低垂;垂下
向下彎曲或移動,使某物下垂、低垂或掛得比平常低。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過บ่ายbàaiบ่ายbàai1下午2傾斜;偏斜;轉向3下午;午後แก่ๆgàe gàeแก่ๆgàe gàe1滿老的;頗舊的(口語)2相當成熟(指農作物或水果);可採收的ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-tít太陽ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)คล้อยต่ำklói dtàmคล้อยต่ำklói dtàm1下垂;低垂;垂下2低垂的;下垂的ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車
到了下午快傍晚時,太陽開始西沉。
2形容詞B2
低垂的;下垂的
懸掛、傾斜或位置低於預期;有向下的趨勢。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過แดดdàetแดดdàet1烈日;強烈的陽光2陽光;日照เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)คล้อยต่ำklói dtàmคล้อยต่ำklói dtàm1下垂;低垂;垂下2低垂的;下垂的ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1收拾物品;整理2收拾行李;整理個人物品3存放物品;保存物品เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1準備;做好準備2做好心理準備;準備好(心理或生理上)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家;返鄉
當太陽開始西斜,我們便開始收拾東西準備回家。
單字拆解
+
คล้อยต่ำklói dtàmคล้อยต่ำklói dtàm下垂;低垂;垂下