บูรพา(boo-rá-paa)
含義
1名詞C1
東方(正式)
(正式,書面)東方;東邊。
例句
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陸軍;軍隊2大群;大批เคลื่อนพลklêuuan ponเคลื่อนพลklêuuan pon1調動軍隊;部署兵力2軍隊調動;兵力部署ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ทางtaangทางtaang1方向;方位;一邊2方法;手段;方式3量詞:用於道路、路線或方法4一方;代表方(機構或組織)5透過;經由(手段或管道)6道路;路線;路徑ทิศบูรพาtít boo-rá-paaทิศบูรพาtít boo-rá-paa東方(正式用語)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ตั้งรับdtâng rápตั้งรับdtâng ráp採取守勢;防禦;做好防備ข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèuk敵人;敵軍(軍事用語)
軍隊向東方移動,以建立防禦工事來抵禦敵人。
2形容詞C1
東方的(正式)
(正式,書面)東方的;來自東方的;具有東方特徵的。
例句
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1府級的;外府的(常作修飾語)2府;省份ชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-layชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-lay海岸;海濱บูรพาboo-rá-paaบูรพาboo-rá-paa1東方(正式)2東方的(正式)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)แหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiaoแหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiao旅遊景點;觀光勝地ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yom受歡迎;流行อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1非常;極度;很2最多;頂多;不超過
東部沿海省份是非常受歡迎的旅遊勝地;旅遊景點。