ตะกั่ว(dtà-gùua)
含義
1名詞B1
鉛(金屬)
鉛(一種沉重、柔軟、藍灰色的金屬元素,用於電池、防護罩和配重,化學符號為Pb)
例句
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠;廠房นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1鉛(金屬)2鉛錘;鉛墜ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為แบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yon汽車電池;車用電池
這間工廠使用鉛來製造汽車電池。
2名詞B2
鉛錘;鉛墜
鉛錘;鉛墜(用於使釣線或漁網下沉的小鉛塊,引申為任何小鉛塊)
例句
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁夫;漁民เช็กchékเช็กchék1檢查;確認2支票ตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1鉛(金屬)2鉛錘;鉛墜ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)ขอบkòpขอบkòp1邊緣;邊界2邊距;空白處3帽簷;(容器的)邊緣4容器邊緣;倒出口5邊界;極限(比喻用法)อวนuuanอวนuuan圍網;大型漁網ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上;每天早晨ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的ออกเรือòk reuuaออกเรือòk reuua出航;出海;乘船出發เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi以免;為了不讓อวนuuanอวนuuan圍網;大型漁網ลอยloiลอยloi1漂動的;漂流的2漂浮;漂流3懸浮;懸停4浮動(價格或匯率)
漁夫每天早上出海前都會檢查漁網邊緣的鉛錘,以免漁網漂浮。