กาง(gaang)
含義
1動詞A2
張開；展開
張開、展開或攤開某物，使其變寬或平坦（如手臂、翅膀、雨傘、地圖、網子、窗簾等）
2動詞B1
搭設（帳篷）；撐開（雨傘）
搭設或撐開某物（如搭帳篷、撐傘或架網）
例句
ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew來了；到了；在這裡รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地กางgaangกางgaang1張開；展開2搭設（帳篷）；撐開（雨傘）ร่มrômร่มrôm1傘；雨傘；陽傘2陰涼的；遮蔽的3陰涼處；遮蔽處หน้าตลาดnâa dtà-làatหน้าตลาดnâa dtà-làat1市場前面；市場正面2面向市場；緊鄰市場เถอะtòeเถอะtòe1吧（表示建議或鼓勵的語氣詞）2吧（表示催促或許可的語氣詞）3吧；算了（表示無奈或強調的語氣詞）
下雨了；快點在市場前面撐起雨傘吧。
相關詞彙
近義詞
กระดอนgrà-donกระดอนgrà-don1彈起；反彈2有彈性的；容易彈起的3突出；凸出（尤指耳朵等）
- 彈起；反彈
- 有彈性的；容易彈起的
- 突出；凸出（尤指耳朵等）
แผ่pàeแผ่pàe1展開；伸展2散發；發出3傳播；散布4佈施；傳遞善意
- 展開；伸展
- 散發；發出
- 傳播；散布
- 佈施；傳遞善意
ผายpăaiผายpăai1展開；張開；伸展2放屁；排氣3扇動；搧風（使空氣或氣味飄動）
- 展開；張開；伸展
- 放屁；排氣
- 扇動；搧風（使空氣或氣味飄動）
คลี่klêeคลี่klêe1打開；展開；攤開2解開；理順；撥開
- 打開；展開；攤開
- 解開；理順；撥開
ขึงkĕungขึงkĕung1拉緊；繃緊2懸掛；架設3緊繃的；拉緊的（表面或布料）4嚴厲的；嚴肅的（表情或態度）
- 拉緊；繃緊
- 懸掛；架設
- 緊繃的；拉緊的（表面或布料）
- 嚴厲的；嚴肅的（表情或態度）