บริบท
bɔɔ-rí-bòt释义
1名词B2
语境;背景
围绕词语、行为或事件的局势、条件或背景,有助于解释其含义。
例句
คำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1话语;言论2诺言;承诺3用词;措辞เดียวกันdiiao-ganเดียวกันdiiao-gan相同的;同一个อาจàatอาจàat1可能;也许(表可能性)2也许;可能3能够;可以(书面/正式)มีความหมายmii-kwaam-mǎaiมีความหมายmii-kwaam-mǎai有含义的;有意义的ต่างกันdtàang-ganต่างกันdtàang-gan不同;有差异ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàp取决于;由……决定;视……而定บริบทbɔɔ-rí-bòtบริบทbɔɔ-rí-bòt语境;背景ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令
同样的话语根据使用语境的不同可能会有不同的含义。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么บริบท读作บอ-ริ-บท?
bɔɔ-rí-bòt
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
bɔɔ
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |