พระอาจารย์(prá aa-jaan)
释义
1名词B2
法师；尊师（对佛教僧侣的尊称）
对担任导师或教师的佛教僧侣的尊称。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1法师；尊师（对佛教僧侣的尊称）2高僧导师（尊称）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1修行活动；佛教修行（活动/事件）2修行佛法；参与佛教修行ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดป่าwát bpàaวัดป่าwát bpàa森林寺院（上座部佛教）ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期间；在……时期สุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daa周末
我们周末跟随师父去森林寺院禅修。
2名词B2
高僧导师（尊称）
对作为导师的僧侣的尊称
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ไปกราบbpai gràapไปกราบbpai gràap前去跪拜；去顶礼膜拜พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1法师；尊师（对佛教僧侣的尊称）2高僧导师（尊称）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขอคำแนะนำkŏr kam náe-namขอคำแนะนำkŏr kam náe-nam寻求建议เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词การเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìการเจริญสติgaan jà-rern sà-dtì正念修行
昨天我去寺庙拜见了法师，向他请教关于正念修行的建议。
单词拆解
+
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan法师；尊师（对佛教僧侣的尊称）