เลี่ยง
lîiang释义
1动词B1
避免；躲避
远离某物或不做某事，以防止麻烦、伤害或困难。
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2段落；部分；阶段3范围；区间4支撑间距；跨度5跨度；范围ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk正在下雨；下雨ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เลี่ยงlîiangเลี่ยงlîiang1避免；躲避2避开；绕行（改道）3逃避；规避（规则/责任）การขี่gaan-kìiการขี่gaan-kìi骑乘（行为）มอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1摩托车2量词：คันเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1安全2安保；安全保障
在雨季，为了安全起见，我避免骑摩托车。
还有 3 个例句收起
2动词B1
避开；绕行（改道）
改变路线或绕过某物，以避开交通拥堵、障碍物或某个地点。
例句
还有 3 个例句收起
3动词B2
逃避；规避（规则/责任）
设法绕过规则、义务或责任，通常通过利用漏洞。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เลี่ยงlîiangเลี่ยงlîiang1避免；躲避2避开；绕行（改道）3逃避；规避（规则/责任）การจ่ายgaan-jàaiการจ่ายgaan-jàai1付款；支付；支出2拨付；分发；供应3传球（体育运动中）ภาษีpaa-sǐiภาษีpaa-sǐi1税；税款2关税3优势；有利条件（用于 มีภาษีกว่า）ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也การใช้gaan-cháiการใช้gaan-chái1使用；利用2行使（权利或权力）ช่องโหว่chɔ̂ng-wòoช่องโหว่chɔ̂ng-wòo漏洞；弱点；破绽ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1法律；法规2法律体系；法制3法典；法律汇编
他利用法律漏洞逃税。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
lîiang
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |