ตนเอง
dton-eeng释义
1代词B1
自己（反身代词）
你自己/他自己/她自己/他们自己；指代主语以表示强调的反身形式
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำอาหารtam-aa-hǎanทำอาหารtam-aa-hǎan烹饪；做饭ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1自己（反身代词）2自己的（所有格）3自我；身份认同กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1每天；每日2每日的；每天发生的
他每天都为自己做饭。
还有 3 个例句收起
她因为没能考好而责怪自己。
2determinerB2
自己的（所有格）
属于自己的；常与 ของของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品 连用或置于名词后以标示个人所有权或强调
例句
นี่nîiนี่nîi1这；这个（口语）2这；这个（代词）3这里4看这里；听着（引起注意的用语）5嘛；毕竟（口语）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定义/识别）2即；那就是说ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1商业活动；生意2企业；公司3业务；公事ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1自己（反身代词）2自己的（所有格）3自我；身份认同ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1打算；有意2决心；决意3专心；集中注意力4故意地；特意地ทำมาtam-maaทำมาtam-maa1做过；一直在做2提前做好（并带来/使用）หลายlǎaiหลายlǎai1许多；好多2很；非常；十分（伊善方言）ปีbpiiปีbpii1年2年（计数单位）
这是他多年来一直致力于经营的自己的事业。
还有 3 个例句收起
3名词C1
自我；身份认同
一个人的自我或身份
例句
การเดินทางgaan-dəən-taangการเดินทางgaan-dəən-taang1旅行；出行（泛指）2（一次）旅行；旅程คนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1独自；单独2唯一的人；仅此一人ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu学习；获取知识เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1关于；有关2与...有关；涉及ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1自己（反身代词）2自己的（所有格）3自我；身份认同มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1更多；日益增多2更多；更大
独自旅行让我对自己有了更多的了解。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dton
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng自己（反身代词）自己（反身代词）单词