จะได้
jà-dâai释义
1连词B1
以便；为了；这样一来
用于说明某项行动的目的或预期结果（做某事以便某事发生）
例句
รีบrîipรีบrîip1赶快；急忙2匆忙；赶时间3急忙地；迅速地ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1以便；为了；这样一来2能够；得以；将会3那么；如此一来（说明/指示中的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ทันรถไฟtan-rót-faiทันรถไฟtan-rót-fai赶上火车ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1列车（组）2队伍；游行；车队3量词：列车、游行队伍、车队แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1第一；最早；初始2起初；最初
快点，这样你就能赶上第一班火车。
还有 3 个例句收起
2名词B1
能够；得以；将会
情态/助动词，表示由某种条件或先前的行动带来的预期结果、能力或机会（就能...；将会...）
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她รีบrîipรีบrîip1赶快；急忙2匆忙；赶时间3急忙地；迅速地นอนnɔɔnนอนnɔɔn1睡觉；睡眠2躺；平躺3卧的；斜靠的นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天（名词）2在明天จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1以便；为了；这样一来2能够；得以；将会3那么；如此一来（说明/指示中的结果）ตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1醒来2醒着；保持清醒3受惊；惊慌；因……而兴奋เช้าcháoเช้าcháo1早晨；上午2早晨的；清晨的3在早晨；在早上ทันtanทันtan1赶得上；来得及2及时3赶上；跟上4能应付；能识破
你应该早点睡觉，这样明天才能早起。
还有 3 个例句收起
努力学习，这样毕业后你就能找到一份好工作。
3副词B1
那么；如此一来（说明/指示中的结果）
标示结果状态或预期结果，常用于分步说明或建议中（这样做，就会/就能...）
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
jà
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai以便；为了；这样一来以便；为了；这样一来单词