เปรี้ยว
bprîiao
释义
1名词A1
酸（味道）
具有像柠檬、罗望子或醋一样强烈的酸味
例句
มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1青柠（泰国青柠）2青柠树ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1酸（味道）2时髦；前卫（俚语）3酸腐味；发酵味มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
这个柠檬很酸。
2名词B1
酸腐味；发酵味
带有酸味或发酵的气味，通常由变质引起
例句
นมnomนมnom1奶；牛奶2乳房；胸部3奶制品的；含奶的（用于名词前）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1放置；静置2遗留；丢下ค้างคืนkáang keunค้างคืนkáang keun1过夜，留宿2过夜（住宿）3过夜的（形容词）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn有气味；散发气味เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1酸（味道）2时髦；前卫（俚语）3酸腐味；发酵味
放置了一夜的牛奶开始发酸了。
3名词B2
时髦；前卫（俚语）
在外表或态度上时髦、大胆或前卫（非正式用法）
例句
ชุดchútชุดchút1套；组；集合2套装；服装；制服3系列；批次；期4量词（用于成套物品、服装或设备等）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1酸（味道）2时髦；前卫（俚语）3酸腐味；发酵味มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家หันมาhăn maaหันมาhăn maa1转向这边；转过头来2转而（做某事）；开始（做某事）มองmongมองmong1注视；观察2看待；认为；视为3[动] 看；注视
你今天穿的这身衣服看起来非常前卫，大家都回头看你。
相关单词
近义词
แซบๆsâep sâepแซบๆsâep sâep1香辣过瘾；够味2性感的；大胆的；火辣的（俚语）
- 香辣过瘾；够味
- 性感的；大胆的；火辣的（俚语）
โฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoโฉบเฉี่ยวchòhp chìiao1俯冲；飞掠；疾驰而过2（外观）流线型的；拉风的；时髦的
- 俯冲；飞掠；疾驰而过
- （外观）流线型的；拉风的；时髦的
แซ่บsâepแซ่บsâep1辛辣可口（受伊善/老挝风味影响）2火辣；迷人；惹眼（俚语）
- 辛辣可口（受伊善/老挝风味影响）
- 火辣；迷人；惹眼（俚语）
เปรี้ยวซ่าbprîao sâaเปรี้ยวซ่าbprîao sâa1酸爽带气泡2时髦大胆；前卫活泼（风格或性格）
- 酸爽带气泡
- 时髦大胆；前卫活泼（风格或性格）
ซ่าsâaซ่าsâa1起泡的；带气的2放肆的；傲慢的；张狂的（俚语）3嘶嘶作响；冒泡
- 起泡的；带气的
- 放肆的；傲慢的；张狂的（俚语）
- 嘶嘶作响；冒泡