กรุณา
gà-rú-naa释义
1助词A2
请（礼貌/正式请求）
用于提出请求的礼貌或正式用词；请
例句
还有 3 个例句收起
2名词B2
仁慈；善意
善良、富有同情心或仁慈的品质
例句
ความกรุณาkwaam-gà-rú-naaความกรุณาkwaam-gà-rú-naa仁慈；同情心；恩惠ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-paiผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-pai受灾者；灾民/幸存者มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1士气；精神力量2鼓励；支持ที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）เริ่มใหม่rə̂əm-màiเริ่มใหม่rə̂əm-mài重新开始；从头开始
她的慈悲心让灾民有了重新开始的力量。
还有 3 个例句收起
3形容词B2
仁慈的；善良的
表现出善良、同情心或仁慈的
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她มีน้ำใจmii-náam-jaiมีน้ำใจmii-náam-jai善良的；体贴的；慷慨的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1请（礼貌/正式请求）2仁慈；善意3仁慈的；善良的กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）สัตว์จรจัดsàt-jɔɔn-jàtสัตว์จรจัดsàt-jɔɔn-jàt流浪动物เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局คอยkɔɔiคอยkɔɔi1等待；等候2不断做；经常做3待命；随时准备ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）พาpaaพาpaa1带领；带；引导2导致；引起ไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ去看医生
她对流浪动物充满仁慈和同情心，总是喂养它们并带它们去看兽医。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么กรุณา读作กะ-รุ-นา？
gà-rú-naa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
gà
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |