กรุณา

gà-rú-naa

释义

1名词A2

请（礼貌/正式请求）

用于提出请求的礼貌或正式用词；请

例句

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1请（礼貌/正式请求）2仁慈；善意3仁慈的；善良的ปิดbpìtปิดbpìt1关；闭合2关掉；关闭3遮盖；密封；堵住4关闭；停业5隐藏；隐瞒；掩盖ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于
请关门。
2名词B2

仁慈；善意

善良、富有同情心或仁慈的品质

例句

ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naa仁慈；同情心；恩惠ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp pai受灾者；灾民/幸存者มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1士气；精神力量2鼓励；支持ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）เริ่มใหม่rêrm màiเริ่มใหม่rêrm mài重新开始；从头开始
她的慈悲心让灾民有了重新开始的力量。
3名词B2

仁慈的；善良的

表现出善良、同情心或仁慈的

例句

เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她มีน้ำใจmee nám jaiมีน้ำใจmee nám jai善良的；体贴的；慷慨的และláeและláe和；与（并列连词）กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1请（礼貌/正式请求）2仁慈；善意3仁慈的；善良的กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）สัตว์จรจัดsàt jon-jàtสัตว์จรจัดsàt jon-jàt流浪动物เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不断；总是3待命；随时准备ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱และláeและláe和；与（并列连词）พาไปpaa bpaiพาไปpaa bpai带（某人）去（某地）หาhăaหาhăa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3获得；弄到4赚钱；谋生5拜访；去看望6找（人）；（电话）联系หมอmŏrหมอmŏr1医生；医师2传统治疗师；巫医3专家；能手（非正式）4兽医5非量词（使用 คน/ท่าน）
她对流浪动物充满仁慈和同情心，总是喂养它们并带它们去看兽医。

相关单词